Rework code to align with FracFocus format changes and inclusion of water source

In late Nov 2023, FracFocus started publishing their bulk data with a somewhat different format that includes renaming some fundamental fields (like 'UploadKey' -> 'DisclosureID').   Converting Open-FF to this new format will take some work to not break old code or make old repos unreadable.  