Python 3.11 changes to asyncio makes this module incompatible

[MTrab]

https://docs.python.org/3.10/library/asyncio-task.html#generator-based-coroutines

Generally speaking the asyncio.coroutine decorator and yield from is no longer supported in Python 3.11 version of asyncio.