Bug: Site name environment variable must be quoted

```
with:
    # Works
    env-site-name: "'My Site'"
    # Does not work
    env-site-name: "My Site"
    
    The environment file is invalid!
    Failed to parse dotenv file. Encountered unexpected whitespace at [My Site].
```