Add a new section explaining InfluxDB's build-in secret management, how to use them from the CLI and Flux