clean up benchmark results

[jsjuni]

• remove reps column
• use across() to simplify dividing by reps count
• regularize descriptions