diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 325a5fb..131fc45 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
     # via matplotlib
 duckdb==1.4.3
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 flatbuffers==25.9.23
     # via timezonefinder
 fonttools==4.60.1
@@ -39,7 +39,7 @@ fonttools==4.60.1
 geographiclib==2.1
     # via geopy
 geopy==2.4.1
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 h3==4.3.1
     # via timezonefinder
 idna==3.11
@@ -51,9 +51,9 @@ iniconfig==2.3.0
 jplephem==2.23
     # via skyfield
 kaleido==1.1.0
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 kerykeion==5.1.6
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 kiwisolver==1.4.9
     # via matplotlib
 logistro==2.0.0
@@ -61,7 +61,7 @@ logistro==2.0.0
     #   choreographer
     #   kaleido
 matplotlib==3.10.7
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 narwhals==2.10.0
     # via plotly
 numpy==2.3.4
@@ -81,20 +81,21 @@ packaging==25.0
     #   matplotlib
     #   plotly
     #   pytest
+    #   wheel
 pandas==2.3.3
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 pillow==12.0.0
     # via matplotlib
 pip-tools==7.5.1
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 platformdirs==4.5.0
     # via requests-cache
 plotly==6.3.1
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
 pyarrow==23.0.0
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 pycparser==2.23
     # via cffi
 pydantic==2.12.3
@@ -124,7 +125,7 @@ pytz==2025.2
     #   kerykeion
     #   pandas
 pyyaml==6.0.3
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 requests==2.32.5
     # via
     #   kerykeion
@@ -144,9 +145,9 @@ six==1.17.0
     #   python-dateutil
     #   scour
 skyfield==1.53
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 timezonefinder==8.1.0
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 typing-extensions==4.15.0
     # via
     #   cattrs
@@ -162,10 +163,10 @@ url-normalize==2.2.1
     # via requests-cache
 urllib3==2.6.3
     # via
-    #   -r requirements/base.in
+    #   -r base.in
     #   requests
     #   requests-cache
-wheel==0.45.1
+wheel==0.46.2
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
diff --git a/requirements/streamlit.txt b/requirements/streamlit.txt
index f8e47eb..ddc6485 100644
--- a/requirements/streamlit.txt
+++ b/requirements/streamlit.txt
@@ -41,7 +41,7 @@ contourpy==1.3.3
 cycler==0.12.1
     # via matplotlib
 duckdb==1.4.3
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 flatbuffers==25.9.23
     # via timezonefinder
 fonttools==4.60.1
@@ -49,7 +49,7 @@ fonttools==4.60.1
 geographiclib==2.1
     # via geopy
 geopy==2.4.1
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 gitdb==4.0.12
     # via gitpython
 gitpython==3.1.45
@@ -74,10 +74,10 @@ jsonschema-specifications==2025.9.1
     # via jsonschema
 kaleido==1.1.0
     # via
-    #   -r requirements/base.in
-    #   -r requirements/streamlit.in
+    #   -r base.in
+    #   -r streamlit.in
 kerykeion==5.1.12
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 kiwisolver==1.4.9
     # via matplotlib
 logistro==2.0.0
@@ -87,7 +87,7 @@ logistro==2.0.0
 markupsafe==3.0.3
     # via jinja2
 matplotlib==3.10.7
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 narwhals==2.10.0
     # via
     #   altair
@@ -113,27 +113,28 @@ packaging==25.0
     #   plotly
     #   pytest
     #   streamlit
+    #   wheel
 pandas==2.3.3
     # via
-    #   -r requirements/base.in
+    #   -r base.in
     #   streamlit
 pillow==12.0.0
     # via
     #   matplotlib
     #   streamlit
 pip-tools==7.5.2
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 platformdirs==4.5.0
     # via requests-cache
 plotly==6.5.0
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 pluggy==1.6.0
     # via pytest
 protobuf==6.33.0
     # via streamlit
 pyarrow==21.0.0
     # via
-    #   -r requirements/base.in
+    #   -r base.in
     #   streamlit
 pycparser==2.23
     # via cffi
@@ -166,7 +167,7 @@ pytz==2025.2
     #   kerykeion
     #   pandas
 pyyaml==6.0.3
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 referencing==0.37.0
     # via
     #   jsonschema
@@ -195,15 +196,15 @@ six==1.17.0
     #   python-dateutil
     #   scour
 skyfield==1.53
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 smmap==5.0.2
     # via gitdb
 streamlit==1.51.0
-    # via -r requirements/streamlit.in
+    # via -r streamlit.in
 tenacity==9.1.2
     # via streamlit
 timezonefinder==8.1.0
-    # via -r requirements/base.in
+    # via -r base.in
 toml==0.10.2
     # via streamlit
 tornado==6.5.2
@@ -225,12 +226,12 @@ url-normalize==2.2.1
     # via requests-cache
 urllib3==2.6.3
     # via
-    #   -r requirements/base.in
+    #   -r base.in
     #   requests
     #   requests-cache
 watchdog==6.0.0
     # via streamlit
-wheel==0.45.1
+wheel==0.46.2
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file: