Test with older versions of Maven

Currently, the minimum Maven version for the plugin is the one I'm using locally, 3.6.3.

It's very likely that previous versions of Maven work. I need to add some automated testing to ensure that this is the case and then modify the `<prerequisites>`  in `pom.xml` to reflect actual working Maven versions.
