Cleanup README #10
Description
The README has some typos and seems to assume what package manager you are using, for example.
To make this more accessible to various contributors with various OS and systems, I think we should be more general in the instructions.