Ctrl + PgUp maps to "Previous Tab" in Notepad++, and Ctrl + PgDn maps to "Next Tab", but in vscode-notepadplusplus-keybindings the bindings are swapped.
Notepad++:

vscode-notepadplusplus-keybindings:
{
"key": "ctrl+pageup",
"command": "workbench.action.previousEditor"
},
{
"key": "ctrl+pagedown",
"command": "workbench.action.nextEditor"
},