The “Dissociate room and session” and “Delete room” buttons should come with a warning

[HolgerGerhardt]

Before triggering an action, the “Dis[as]sociate room and session” button should trigger a “Are you sure you want this?” question that needs to be confirmed.