Validate the test cases of the manual test plan

[svelderrainruiz]

Each of the markdown files from the following folder represents a test case taken from NI's test plan.

The task is to identify any gaps in coverage, and to place them in the comment section of this issue.

If the coverage is considered "adequate", please say so on the comment section of this issue.

Thank you