Write tests to log file

### Enhancement Description
When running unit tests, write the name of the test being run to the log file just before the test is executed. This should make it easier to find the relevant part(s) of the log file when debugging tests.
