lib: unify ICU and no-ICU TextDecoder

lib: unify ICU and no-ICU TextDecoder #82645