diff --git a/.github/workflows/cd.yml b/.github/workflows/cd.yml
index 72f13481..85d4ddd3 100644
--- a/.github/workflows/cd.yml
+++ b/.github/workflows/cd.yml
@@ -17,18 +17,18 @@ jobs:
       fail-fast: false
       matrix:
         include:
-          - name: Windows (Intel)
-            os: windows-2022
+          # - name: Windows (Intel)
+          #   os: windows-2022
           - name: Windows (ARM)
             os: windows-11-arm
-          - name: Linux (Intel)
-            os: ubuntu-22.04
-          - name: Linux (ARM)
-            os: ubuntu-22.04-arm
-          - name: macOS (Intel)
-            os: macos-15-intel
-          - name: macOS (ARM)
-            os: macos-15
+          # - name: Linux (Intel)
+          #   os: ubuntu-22.04
+          # - name: Linux (ARM)
+          #   os: ubuntu-22.04-arm
+          # - name: macOS (Intel)
+          #   os: macos-15-intel
+          # - name: macOS (ARM)
+          #   os: macos-15
     env:
       GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       APPLE_ID: ${{ secrets.APPLE_ID }}
@@ -72,28 +72,17 @@ jobs:
       - name: Install bun (Windows ARM only)
         if: ${{ matrix.name == 'Windows (ARM)' }}
         run: |
-          curl -L https://github.com/oven-sh/bun/releases/latest/download/bun-windows-x64-baseline.zip -o bun.zip
+          curl -L https://github.com/oven-sh/bun/releases/latest/download/bun-windows-aarch64.zip -o bun.zip
           unzip -j bun.zip -d $env:USERPROFILE\.bun
           del bun.zip
           echo "$env:USERPROFILE\.bun" >> $env:GITHUB_PATH
-      - name: Make sure that we can sign OpenCOR (Windows ARM only)
-        if: ${{ matrix.name == 'Windows (ARM)' }}
-        run: |
-          curl -L https://npmmirror.com/mirrors/electron-builder-binaries/winCodeSign-2.6.0/winCodeSign-2.6.0.7z -o winCodeSign.7z
-          7z x winCodeSign.7z -oC:\Users\runneradmin\AppData\Local\electron-builder\Cache\winCodeSign\winCodeSign-2.6.0
-          cd C:\Users\runneradmin\AppData\Local\electron-builder\Cache\winCodeSign\winCodeSign-2.6.0\windows-10
-          mv x64 arm64
       - name: Install libopenjp2-tools (Linux ARM only)
         if: ${{ matrix.name == 'Linux (ARM)' }}
         run: |
           sudo apt update
           sudo apt install libopenjp2-tools
       - name: OpenCOR dependencies
-        if: ${{ matrix.name != 'Windows (ARM)' }}
         run: bun install
-      - name: OpenCOR dependencies (Windows ARM only)
-        if: ${{ matrix.name == 'Windows (ARM)' }}
-        run: bun install --cpu=arm64
       - name: Build OpenCOR
         env:
           VITE_FIREBASE_API_KEY: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_API_KEY }}
@@ -103,88 +92,88 @@ jobs:
         run: bun run build
       - name: Release OpenCOR
         run: bun release
-  web_app:
-    if: ${{ github.repository == 'opencor/webapp' }}
-    name: Web app
-    runs-on: ubuntu-22.04
-    steps:
-      - name: Set the timezone to New Zealand
-        uses: szenius/set-timezone@v2.0
-        with:
-          timezoneLinux: 'Pacific/Auckland'
-      - name: Check out OpenCOR
-        uses: actions/checkout@v4
-      - name: Install Node.js
-        uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: 'lts/*'
-      - name: Install bun
-        run: npm install -g bun
-      - name: OpenCOR dependencies
-        run: bun install
-      - name: Build OpenCOR's Web app
-        env:
-          VITE_FIREBASE_API_KEY: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_API_KEY }}
-          VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID }}
-          VITE_FIREBASE_APP_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_APP_ID }}
-          VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID }}
-        run: bun build:web
-      - name: Deploy to https://opencor.ws/app/
-        uses: milanmk/actions-file-deployer@master
-        with:
-          remote-protocol: sftp
-          remote-host: ${{ secrets.REMOTE_HOST }}
-          remote-user: ${{ secrets.REMOTE_USER }}
-          ssh-private-key: ${{ secrets.SSH_PRIVATE_KEY }}
-          local-path: ./src/renderer/dist
-          remote-path: /home/www/opencor.ws/app
-          sync: full
-      - name: Archive OpenCOR's Web app
-        run: bun archive:web
-      - name: Release OpenCOR's Web app
-        uses: softprops/action-gh-release@v2
-        with:
-          files: dist/OpenCOR-*-WebApp.tar.gz
-  npm:
-    runs-on: ubuntu-22.04
-    steps:
-      - name: Set the timezone to New Zealand
-        uses: szenius/set-timezone@v2.0
-        with:
-          timezoneLinux: 'Pacific/Auckland'
-      - name: Check out OpenCOR
-        uses: actions/checkout@v4
-      - name: Install Node.js
-        uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: 'lts/*'
-          registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
-      - name: Update npm
-        # Install the latest version of npm since we need npm 11.5.1 or later to publish to npm using OIDC (see
-        # https://docs.npmjs.com/trusted-publishers).
-        run: npm install -g npm@latest
-      - name: Install bun
-        run: npm install -g bun
-      - name: OpenCOR dependencies
-        run: |
-          cd src/renderer
-          bun install
-      - name: Build OpenCOR as a component
-        env:
-          VITE_FIREBASE_API_KEY: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_API_KEY }}
-          VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID }}
-          VITE_FIREBASE_APP_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_APP_ID }}
-          VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID }}
-        run: |
-          cd src/renderer
-          bun build:lib
-      - name: Publish OpenCOR
-        # bun cannot currently be used to publish to npm using OIDC (see https://github.com/oven-sh/bun/issues/22423 and
-        # https://github.com/oven-sh/bun/issues/15601), so we use npm instead. To publish using OIDC implies automatic
-        # provenance generation, so no need to specify --provenance (see https://docs.npmjs.com/trusted-publishers).
-        # Provenance requires "repository.url" in package.json to match the repository from which we are publishing. In
-        # our case, it means that we can only publish to npm from the "opencor/webapp" repository. (Provenance can be
-        # disabled, but we prefer to be open.)
-        run: |
-          cd src/renderer
-          npm publish --access public --no-git-checks
+  # web_app:
+  #   if: ${{ github.repository == 'opencor/webapp' }}
+  #   name: Web app
+  #   runs-on: ubuntu-22.04
+  #   steps:
+  #     - name: Set the timezone to New Zealand
+  #       uses: szenius/set-timezone@v2.0
+  #       with:
+  #         timezoneLinux: 'Pacific/Auckland'
+  #     - name: Check out OpenCOR
+  #       uses: actions/checkout@v4
+  #     - name: Install Node.js
+  #       uses: actions/setup-node@v4
+  #       with:
+  #         node-version: 'lts/*'
+  #     - name: Install bun
+  #       run: npm install -g bun
+  #     - name: OpenCOR dependencies
+  #       run: bun install
+  #     - name: Build OpenCOR's Web app
+  #       env:
+  #         VITE_FIREBASE_API_KEY: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_API_KEY }}
+  #         VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID }}
+  #         VITE_FIREBASE_APP_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_APP_ID }}
+  #         VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID }}
+  #       run: bun build:web
+  #     - name: Deploy to https://opencor.ws/app/
+  #       uses: milanmk/actions-file-deployer@master
+  #       with:
+  #         remote-protocol: sftp
+  #         remote-host: ${{ secrets.REMOTE_HOST }}
+  #         remote-user: ${{ secrets.REMOTE_USER }}
+  #         ssh-private-key: ${{ secrets.SSH_PRIVATE_KEY }}
+  #         local-path: ./src/renderer/dist
+  #         remote-path: /home/www/opencor.ws/app
+  #         sync: full
+  #     - name: Archive OpenCOR's Web app
+  #       run: bun archive:web
+  #     - name: Release OpenCOR's Web app
+  #       uses: softprops/action-gh-release@v2
+  #       with:
+  #         files: dist/OpenCOR-*-WebApp.tar.gz
+  # npm:
+  #   runs-on: ubuntu-22.04
+  #   steps:
+  #     - name: Set the timezone to New Zealand
+  #       uses: szenius/set-timezone@v2.0
+  #       with:
+  #         timezoneLinux: 'Pacific/Auckland'
+  #     - name: Check out OpenCOR
+  #       uses: actions/checkout@v4
+  #     - name: Install Node.js
+  #       uses: actions/setup-node@v4
+  #       with:
+  #         node-version: 'lts/*'
+  #         registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
+  #     - name: Update npm
+  #       # Install the latest version of npm since we need npm 11.5.1 or later to publish to npm using OIDC (see
+  #       # https://docs.npmjs.com/trusted-publishers).
+  #       run: npm install -g npm@latest
+  #     - name: Install bun
+  #       run: npm install -g bun
+  #     - name: OpenCOR dependencies
+  #       run: |
+  #         cd src/renderer
+  #         bun install
+  #     - name: Build OpenCOR as a component
+  #       env:
+  #         VITE_FIREBASE_API_KEY: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_API_KEY }}
+  #         VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MESSAGING_SENDER_ID }}
+  #         VITE_FIREBASE_APP_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_APP_ID }}
+  #         VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID: ${{ secrets.VITE_FIREBASE_MEASUREMENT_ID }}
+  #       run: |
+  #         cd src/renderer
+  #         bun build:lib
+  #     - name: Publish OpenCOR
+  #       # bun cannot currently be used to publish to npm using OIDC (see https://github.com/oven-sh/bun/issues/22423 and
+  #       # https://github.com/oven-sh/bun/issues/15601), so we use npm instead. To publish using OIDC implies automatic
+  #       # provenance generation, so no need to specify --provenance (see https://docs.npmjs.com/trusted-publishers).
+  #       # Provenance requires "repository.url" in package.json to match the repository from which we are publishing. In
+  #       # our case, it means that we can only publish to npm from the "opencor/webapp" repository. (Provenance can be
+  #       # disabled, but we prefer to be open.)
+  #       run: |
+  #         cd src/renderer
+  #         npm publish --access public --no-git-checks
diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 18c33daf..6ee8b98b 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -50,16 +50,12 @@ jobs:
       - name: Install bun (Windows ARM only)
         if: ${{ matrix.name == 'Windows (ARM)' }}
         run: |
-          curl -L https://github.com/oven-sh/bun/releases/latest/download/bun-windows-x64-baseline.zip -o bun.zip
+          curl -L https://github.com/oven-sh/bun/releases/latest/download/bun-windows-aarch64.zip -o bun.zip
           unzip -j bun.zip -d $env:USERPROFILE\.bun
           del bun.zip
           echo "$env:USERPROFILE\.bun" >> $env:GITHUB_PATH
       - name: OpenCOR dependencies
-        if: ${{ matrix.name != 'Windows (ARM)' }}
         run: bun install
-      - name: OpenCOR dependencies (Windows ARM only)
-        if: ${{ matrix.name == 'Windows (ARM)' }}
-        run: bun install --cpu=arm64
       - name: Build OpenCOR
         if: ${{ matrix.name != 'Code formatting' && matrix.name != 'Linting' }}
         run: bun run build