NodeJS 25+ neeeds libatomic

[Roemer]

Starting with Node.js 25, official Linux binaries are linked with `libatomic` and these systems
must have the `libatomic` runtime installed and available at execution time to run the binaries.
The package name for the `libatomic` runtime is typically `libatomic` or `libatomic1` depending
on your Linux distibution.

So if node >= 25 is installed, we should make sure that libatomic is installed.