Test `core_wrap.sv` and adjust if necessary

The current `core_wrap.sv`might not be fit to easily port other cores to croc. This should be tested on 2-3 examples and necessary adjustments made.
Additionally the process of replacing the core and what to look out for should be documented close to `core_wrap` to make it easier for others.