diff --git a/.github/workflows/github-actions.yml b/.github/workflows/github-actions.yml
index 3efee1c..69b2e52 100644
--- a/.github/workflows/github-actions.yml
+++ b/.github/workflows/github-actions.yml
@@ -37,11 +37,11 @@ jobs:
             python_arch: 'x64'
             tox_env: 'py312'
             os: 'ubuntu-latest'
-          - name: 'pypy310'
-            python: 'pypy-3.10'
-            toxpython: 'pypy3.10'
+          - name: 'pypy311'
+            python: 'pypy-3.11'
+            toxpython: 'pypy3.11'
             python_arch: 'x64'
-            tox_env: 'pypy310'
+            tox_env: 'pypy311'
             os: 'ubuntu-latest'
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e1c5f02..1426e1e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ requires = [
 ]
 
 [tool.ruff]
-extend-exclude = ["static", "ci/templates"]
+extend-exclude = ["static", "ci"]
 line-length = 140
 src = ["src", "tests"]
 target-version = "py39"
diff --git a/tox.ini b/tox.ini
index 526b9b6..70a29fc 100644
--- a/tox.ini
+++ b/tox.ini
@@ -14,14 +14,13 @@ envlist =
     clean,
     check,
     docs,
-    {py39,py310,py311,py312,pypy39,pypy310},
+    {py39,py310,py311,py312,pypy311},
     report
 ignore_basepython_conflict = true
 
 [testenv]
 basepython =
-    pypy39: {env:TOXPYTHON:pypy3.9}
-    pypy310: {env:TOXPYTHON:pypy3.10}
+    pypy311: {env:TOXPYTHON:pypy3.11}
     py39: {env:TOXPYTHON:python3.9}
     py310: {env:TOXPYTHON:python3.10}
     py311: {env:TOXPYTHON:python3.11}