Watching more than one game at a time

MLB's player supports watching multiple, simultaneous games.  It would be nice to somehow support this via the plugin.  (Probably by letting the user select two games via Plex menus first, then launching the player, but this is an implementation detail that will be decided on later.)
