Há duas formas de alterar a origin. A primeira é:
Remove a origin com:
git remote remove origin
E adicionar outra com:
git remote add origin git://suaUrl
A segunda forma é alterar diretamente assim:
git remote set-url origin git://suaUrl
O caso está relatado em: https://pt.stackoverflow.com/questions/39806/alterando-caminho-remoto-no-git