diff --git a/docs/fr/CONTRIBUTING.MD b/docs/fr/CONTRIBUTING.MD
index 8e6043a..fcd6958 100644
--- a/docs/fr/CONTRIBUTING.MD
+++ b/docs/fr/CONTRIBUTING.MD
@@ -1,4 +1,4 @@
-We use Crowdin to localize our documentation. This helps us keep translations up to date without needing to edit the code directly.
+.. This helps us keep translations up to date without needing to edit the code directly.
 
 How to contribute:
 
diff --git a/docs/fr/INDEX.MD b/docs/fr/INDEX.MD
new file mode 100644
index 0000000..d70b7c1
--- /dev/null
+++ b/docs/fr/INDEX.MD
@@ -0,0 +1,10 @@
+# 📖 OpenIso Help
+
+Welcome to the documentation for **Iso Symbols Library**. Choose a section from the list below to get started.
+
+## 🧭 Sections
+
+- [**Usage Guide**](USAGE.MD) — How to use the editor and manage symbols.
+- [**Terminal Commands**](TERMINAL.MD) — Reference for built-in terminal commands.
+- [**Installation**](INSTALL.MD) — How to install and configure the application.
+- [**About**](ABOUT.MD) — Project information and license.
diff --git a/docs/ru/CONTRIBUTING.MD b/docs/ru/CONTRIBUTING.MD
index 8e6043a..319b28b 100644
--- a/docs/ru/CONTRIBUTING.MD
+++ b/docs/ru/CONTRIBUTING.MD
@@ -1,15 +1,7 @@
-We use Crowdin to localize our documentation. This helps us keep translations up to date without needing to edit the code directly.
+Мы используем Crowdin для перевода нашей документации. Это помогает нам держать переводы в актуальном состоянии без необходимости редактировать код напрямую.
 
-How to contribute:
+Как принять участие:
 
     ```
-    Visit our project page on Crowdin.
-    
-    Select a language you are proficient in.
-    
-    Start translating the available strings. You can also vote on translations provided by other contributors.
-    
-    Once translations are ready, they will be automatically submitted to this repository via a Pull Request.
-    
-    Note: Please do not submit translation Pull Requests directly on GitHub. All text changes should be handled through Crowdin to prevent synchronization conflicts.
+    .
     ```
diff --git a/docs/ru/INDEX.MD b/docs/ru/INDEX.MD
new file mode 100644
index 0000000..2d1cfa2
--- /dev/null
+++ b/docs/ru/INDEX.MD
@@ -0,0 +1,10 @@
+# 📖 Помощь по OpenIso
+
+Добро пожаловать в документацию для библиотеки **Символов Iso Symbol**. Выберите раздел из списка ниже, чтобы начать работу.
+
+## 🧭 Разделы
+
+- [**Руководство по использованию**](USAGE.MD) — как пользоваться редактором и управлять символами.
+- [**Terminal Commands**](TERMINAL.MD) — ссылка на встроенные терминальные команды.
+- [**установка**](INSTALL.MD) — как установить и настроить приложение.
+- [\*\*О \*\*](ABOUT.MD) — информация о проекте и лицензия.