**Description** Provide an admin dashboard for basic operations and metrics. **Acceptance Criteria** - [ ] Admin views for clients, keys, quotas - [ ] Lightweight traffic/latency/errors chart(s) - [ ] Auth-gated access and audit logs - [x] Linked from README