Handle destinations in `__finalize__`

After manipulating a table, the destinations metadata is set to 'all'. This should be fixed. One idea is to set the destination as the intersection of the tables being operated.