[TASK] Document token support guidelines

```frontmatter
- **Priority**: P1
```

### Description
Create documentation for token support and integration:
- Supported token types
- Integration requirements
- Security guidelines
- Best practices

### Expected Outcomes
- Token support documentation
- Integration guidelines
- Security recommendations
