When adding a task via Tasks > Create New Tasks:
- Reduce the available project options to only those projects that are accessible to the user.
- Set as blank default OR set default to last selected project for the user.
Note: When adding a task via the Projects > projects options button > "Add Task" button, the project field is auto-populated to the appropriate project, so the above change isn't essential.