Remove batch ID carryover for non-batch waits #2509

Job	Run time
units / 🧪 Unit Tests	17m 15s
typecheck / typecheck	4m 44s
e2e / 🧪 CLI v3 tests (ubuntu-latest - npm)	2m 21s
e2e / 🧪 CLI v3 tests (ubuntu-latest - pnpm)	2m 3s
e2e / 🧪 CLI v3 tests (windows-latest - npm)	6m 7s
e2e / 🧪 CLI v3 tests (windows-latest - pnpm)	4m 16s
	36m 46s

Provide feedback