malloc_header.used is unused for correctness and may mislead

[braindigitalis]

The used flag is set/cleared but not consulted for allocation decisions (no free list).
Impact: gives a false sense of correctness; encourages assumptions that free works.