Add direct proxy creation from Provider flow

### Description

Enable direct proxy creation from the Provider flow to streamline the user workflow. This enhancement allows users to create a proxy directly while configuring or viewing a provider, reducing extra navigation steps and improving overall efficiency and user experience.