Windows (PowerShell) Commands Missing in AI Gateway Setup Instructions

[rithakith]

Please select the area the issue is related to

Area/Management (Management API or Management Portal UI), Area/AIGateway (AI Gateway runtime/control plane)

Please select the aspect the issue is related to

Aspect/UX (User experience, flows, usability, clarity)

Description

The current setup instructions for downloading and configuring AI Gateway v0.8.6 only provide Linux/macOS (bash) commands. These commands do not work in Windows PowerShell because:

curl in PowerShell is an alias for Invoke-WebRequest

-sLO flags are not supported

unzip is not available by default

cat << 'ENVFILE' (heredoc syntax) is not supported in PowerShell

This causes errors for Windows users attempting to follow the documentation.

Steps to Reproduce

Steps to Reproduce

1. Navigate to AI Workspace
   https://ai-workspace.bijira.dev/

2. Log in with valid credentials.

3. From the organization selector, choose your organization

4. Navigate to: Gateways

5. Open the Quick Start tab.

6. Follow the instructions in the Quick Start tab using a Windows laptop (PowerShell).

Severity Level of the Issue

Severity/Minor (Non-critical functionality. Can be fixed in future releases)

Environment Details (with versions)

Operating System: Windows 11

Shell: Windows PowerShell

Browser: Google Chrome (latest stable version)