The Docker Language Server adds support for build checks through BuildKit. Is Zed able to run two language servers for the same file?
The language server also provides support for Docker Compose and Docker Bake but I don't know if those would be in the scope of this extension or if they should be new extensions.