你好!这是一个非常简单的小工具,旨在帮助正在学习一门新语言(尤其是英语/中文)的Minecraft玩家。
它的核心功能很简单:在游戏中,当你指向一个方块、一个实体,或者在背包里悬停在一个物品上时,它会同时显示该物品的原文名称和你的母语翻译,从而在潜移默化中帮助你记忆单词。
- 实时双语显示 (HUD): 当你的准星指向世界中的一个方块或实体时,会在屏幕上显示它的中英文名称。
- 手持物品提示: 当你切换手中的物品且准星无目标时,会在屏幕下方短暂显示该物品的中英文名称,随后自动消失。
- GUI内翻译: 在背包、箱子、工作台等任何界面中,当你的鼠标指针悬停在一个物品上时,弹出的信息框(Tooltip)里会自动加入中文翻译。
- 智能环境适应:
- 独立运行: 在没有安装Jade Mod的情况下,本Mod会启用自带的HUD来显示所有信息。
- 与Jade共存: 当检测到 Jade Mod存在时,本Mod会自动禁用自己的HUD,以避免任何UI冲突。同时,它会通过精巧的方式,将自己的翻译功能无缝集成到Jade的用户界面中。

- Minecraft版本:
1.20.1 - Mod加载器:
Fabric Loader(需要0.16.14或更高版本)Forge(需要47.4.10或更高版本)
- 前置依赖:
- Fabric版: Fabric API (必需)
- Forge版: 无额外前置
- Jade (强烈建议!为获得最佳体验,请务必一同安装)
⚠️ Forge版开发者注意: 由于Jade在生产环境使用混淆映射,Forge版无法在开发环境(runClient)中测试Jade集成功能。但在实际游戏中可以正常运行。
我们必须在此向伟大的 Jade 及其所有开发者致以最崇高的敬意。
TranslationTheItem 不是,也永远不会是Jade的替代品。 相反,我们是Jade的一个卑微的“学习伴侣”插件。Jade以其无与伦比的强大功能、稳定性和生态兼容性,早已成为现代Mod整合包中不可或缺的基石。
我们花费了大量的精力,不是去“替换”Jade,而是去“融入”它。我们最高级的特性(Mixin Hook),其唯一目的就是在不干扰Jade任何原生功能的前提下,将我们的翻译信息,小心翼翼地、无缝地呈现在它那精美专业的UI之中。
感谢Jade为社区提供了如此强大的平台。
你好,我是这个Mod的作者。坦白说,我只是一个Mod开发领域的新人,这个项目源于我自己想要在玩Minecraft时背单词的一个小小想法。在开发的路上,我遇到了数不清的困难,这个Mod的诞生,本身就是一个不断学习和试错的过程。
它肯定不完美,甚至可能有些粗糙,所以我把它叫做一个“垃圾Mod”。我将它发布到GitHub,只是希望能找到一些和我有同样需求的、正在学习语言的“同好”。如果这个小工具恰好也能帮到你,那将是我最大的荣幸。
如果你有任何想法,或者发现了什么问题,请随时提出,让我们一起学习,一起进步。谢谢!
- 确保你已经安装了正确版本的Minecraft和对应的Mod加载器(Fabric或Forge)。
- Fabric版: 需要安装 Fabric API。
- (强烈建议) 安装 Jade Mod。
- 从 Releases 页面下载对应版本的
.jar文件:translationtheitem-x.x.x.jar- Fabric版translationtheitem-forge-x.x.x.jar- Forge版
- 将下载的
.jar文件放入你游戏目录下的mods文件夹中。 - 启动游戏!