Add release workflow and document release process#44

jhendersonHDF merged 1 commit intoHDFGroup:developHDFGroup/vol-cache:developfrom

jhendersonHDF:release_workflowjhendersonHDF/vol-cache:release_workflowCopy head branch name to clipboard