Heyapi & zod4: 1 - remove zorm

[publicJorn]

The first PR in a series to upgrade the api generation tool to heyapi (also see #32) and upgrade zod.

Zod is currently a kind of glue, but NONE of the packages that use zod in this project are updated anymore.
Instead of 1 big PR that updates all, to keep it sane I will create multiple smaller PRs.

This first PR does:

• Remove zorm. For now we do not have client side validation and assume backend validation.
• In order to keep the number of changes small when we finally choose a new form lib, I have emptied the forgot password page.
• I have updated the ErrorText component to what we use in Viqio. It handles a string or array of strings.
• Removed Issues component, which was specific to zod 3.
• Removed unused translation text.

[maanlamp]

Did you install after removing zorm? The build has failed because of an outdated lockfile

[publicJorn]

Did you install after removing zorm? The build has failed because of an outdated lockfile

@maanlamp I guess something went wrong when I split the PRs. Fixed now.

[maanlamp]

Lgtm, but there are still merge issues

[publicJorn]

Lgtm, but there are still merge issues

yeah, because the styling PR got merged. rebased & fixed. I will merge.