[FEAT] 진료과 검색 시 다국어로 검색 가능하도록 하는 로직 추가, 치과/흉부외과 검색 시 나오지 않던 문제 수정

src/main/java/com/onebridge/ouch/controller/hospital/HospitalController.java

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 import org.springframework.web.bind.annotation.*;
 
-import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.AllDepartmentResponse;
+import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.DepartmentMappingDto;
 import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.HospitalDetailResponse;
 import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.HospitalDistanceResponse;
 import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.RegionMappingDto;
@@ -27,10 +27,11 @@ public class HospitalController {
 	private final DepartmentService departmentService;
 	private final RegionService regionService;
 
-	@Operation(summary = "거리 순 병원 조회 API", description = "입력된 진료과(department), 종별코드명(type) 위도(lat), 경도(lng)를 기준으로 병원 목록을 거리 순으로 조회합니다. "
+	@Operation(summary = "거리 순 병원 조회 API", description = "입력된 진료과(department), 종별코드명(type), 위도(lat), 경도(lng)를 기준으로 병원 목록을 거리 순으로 조회합니다. "
 		+ "진료과나 종별코드명를 입력하지 않으면 입력된 위도, 경도를 기준으로 모든 병원 목록을 거리 순으로 조회합니다. 위도, 경도는 필수로 입력해야 합니다. "
 	    + "진료과나 종별코드명은 선택적으로 입력 가능합니다. 진료과는 한글로만 입력이 가능하며, 종별코드명은 병원(약국 제외 모든 병원), 약국 두 가지의 키워드로만 입력이 됩니다."
-		+ "진료과가 존재하지 않는 경우가 있는데 이는 해당 병원이 진료과를 제공하지 않기 때문이며, 응답 필드 중에 department 뿐만 아니라 type(치과의원, 종합병원 등)을 진료과처럼 사용하면 웬만하면 알아볼 수 있습니다.")
+		+ "진료과가 존재하지 않는 경우가 있는데 이는 해당 병원이 진료과를 제공하지 않기 때문이며, 응답 필드 중에 department 뿐만 아니라 type(치과의원, 종합병원 등)을 진료과처럼 사용하면 웬만하면 알아볼 수 있습니다."
+		+ "종별코드명(type)에 약국을 입력하면 약국이 나오고, 병원을 입력하면 약국을 제외한 모든 의료기관이 나옵니다.")
 	@GetMapping("/search")
 	public List<HospitalDistanceResponse> searchHospitals(
 		@RequestParam(required = false) String department,
@@ -52,7 +53,7 @@ public HospitalDetailResponse getHospitalDetail(@PathVariable String ykiho) {
 
 	@Operation(summary = "진료과 목록 조회 API", description = "모든 진료과 목록을 조회합니다.")
 	@GetMapping("/departments")
-	public List<AllDepartmentResponse> getDepartments() {
+	public List<DepartmentMappingDto> getDepartments() {
 		return departmentService.getAllDepartments();
 	}
 

src/main/java/com/onebridge/ouch/dto/hospital/response/AllDepartmentResponse.java → src/main/java/com/onebridge/ouch/dto/hospital/response/DepartmentMappingDto.java

@@ -1,9 +1,13 @@
 package com.onebridge.ouch.dto.hospital.response;
 
 import lombok.Getter;
+import lombok.NoArgsConstructor;
+import lombok.Setter;
 
 @Getter
-public class AllDepartmentResponse {
+@Setter
+@NoArgsConstructor
+public class DepartmentMappingDto {
 	private Long code;
 	private String nameKr;
 	private String nameEn;

src/main/java/com/onebridge/ouch/repository/hospital/HospitalRepository.java

@@ -42,24 +42,33 @@ List<Object[]> findAllOrderByDistance(
 			"GROUP_CONCAT(DISTINCT hd.department_name) as departments, " +
 			"(6371 * acos(cos(radians(:lat)) * cos(radians(h.lat)) " +
 			"* cos(radians(h.lng) - radians(:lng)) + sin(radians(:lat)) * sin(radians(h.lat)))) as distance " +
-			"FROM hospital h " +
-			"LEFT JOIN hospital_department hd ON h.ykiho = hd.ykiho " +
-			"WHERE (:type IS NULL OR h.type = :type " +
-			"   OR (:type = '병원' AND h.type != '약국')) " + // 병원이면 약국 제외
-			"AND h.type != '요양병원' " +
-			"AND (:department1 IS NULL OR hd.department_name IN (:department1, :department2)) " + // 내과+가정의학과 포함
-			"AND h.lat IS NOT NULL AND h.lng IS NOT NULL " +
-			"AND (:sidoKr IS NULL OR h.sido = :sidoKr) " +
-			"GROUP BY h.ykiho " +
-			"ORDER BY distance ASC " +
-			"LIMIT :limit OFFSET :offset",
+		"FROM hospital h " +
+		"LEFT JOIN hospital_department hd ON h.ykiho = hd.ykiho " +
+		"WHERE (:type IS NULL OR h.type = :type " +
+		"   OR (:type = '병원' AND h.type != '약국')) " + // 병원이면 약국 제외
+		"AND h.type != '요양병원' " +
+		"AND ( " +
+		"       :department IS NULL " +
+		"    OR ( :department IN ('내과', '가정의학과') " +
+		"         AND hd.department_name IN ('내과', '가정의학과') ) " +
+		"    OR ( :department = '치과' " +
+		"         AND hd.department_name LIKE '%치%' ) " +
+		"    OR ( :department = '흉부외과' " +
+		"         AND hd.department_name LIKE '%흉부%' ) " +
+		"    OR ( :department NOT IN ('내과', '가정의학과', '치과') " +
+		"         AND hd.department_name = :department ) " +
+		"  ) " +
+		"AND h.lat IS NOT NULL AND h.lng IS NOT NULL " +
+		"AND (:sidoKr IS NULL OR h.sido = :sidoKr) " +
+		"GROUP BY h.ykiho " +
+		"ORDER BY distance ASC " +
+		"LIMIT :limit OFFSET :offset",
 		nativeQuery = true)
 	List<Object[]> findWithConditionsOrderByDistance(
 		@Param("lat") double lat,
 		@Param("lng") double lng,
 		@Param("type") String type,
-		@Param("department1") String department1,
-		@Param("department2") String department2,
+		@Param("department") String department,
 		@Param("sidoKr") String sidoKr,
 		@Param("limit") int limit,
 		@Param("offset") int offset

src/main/java/com/onebridge/ouch/service/department/DepartmentService.java

@@ -1,29 +1,77 @@
 package com.onebridge.ouch.service.department;
 
-import java.io.InputStream;
-import java.util.List;
-
-import org.springframework.core.io.ClassPathResource;
-import org.springframework.stereotype.Service;
-
 import com.fasterxml.jackson.core.type.TypeReference;
 import com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper;
-import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.AllDepartmentResponse;
-
+import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.DepartmentMappingDto;
 import jakarta.annotation.PostConstruct;
+import org.springframework.core.io.ClassPathResource;
+import org.springframework.stereotype.Service;
 
+import java.io.InputStream;
+import java.util.*;
+
+/**
+ * 1) data/department.json 을 로딩해서 List<DepartmentMappingDto> 로 저장
+ * 2) "한·영·중(any) 진료과명 → 한글(nameKr)" 매핑용 Map을 구축
+ * 3) getAllDepartments() 는 기존과 동일하게 전체 리스트를 반환
+ * 4) getKrDepartmentName(input) 를 통해 다국어 → 한글 매핑 기능 제공
+ */
 @Service
 public class DepartmentService {
-	private List<AllDepartmentResponse> departmentList;
+	// JSON에서 읽어들인 전체 진료과 리스트 (DTO 객체)
+	private List<DepartmentMappingDto> departmentList;
+
+	// key: nameKr, or lower(nameEn), or nameZh  →  nameKr
+	private final Map<String, String> anyToKrDept = new HashMap<>();
 
 	@PostConstruct
 	public void init() throws Exception {
+		// 1) JSON 로드
 		ObjectMapper mapper = new ObjectMapper();
-		InputStream input = new ClassPathResource("data/department.json").getInputStream();
-		departmentList = mapper.readValue(input, new TypeReference<List<AllDepartmentResponse>>() {});
+		InputStream is = new ClassPathResource("data/department.json").getInputStream();
+		departmentList = mapper.readValue(is, new TypeReference<List<DepartmentMappingDto>>() {});
+
+		// 2) anyToKrDept 맵 구축
+		for (DepartmentMappingDto dm : departmentList) {
+			String kr = dm.getNameKr().trim();
+			String en = dm.getNameEn().trim().toLowerCase();
+			String zh = dm.getNameZh().trim();
+
+			// 하나의 진료과를 세 언어로 모두 매핑
+			anyToKrDept.put(kr, kr);       // 한국어 입력
+			anyToKrDept.put(en, kr);       // 영어(소문자) 입력
+			anyToKrDept.put(zh, kr);       // 중국어 입력
+		}
 	}
 
-	public List<AllDepartmentResponse> getAllDepartments() {
-		return departmentList;
+	/**
+	 * 전체 진료과 목록(한·영·중 포함) 반환
+	 * 예) [{"code":1,"nameKr":"내과","nameEn":"Internal Medicine","nameZh":"内科"}, ...]
+	 */
+	public List<DepartmentMappingDto> getAllDepartments() {
+		return Collections.unmodifiableList(departmentList);
 	}
+
+	/**
+	 * 입력된 진료과명(input)을 한글 진료과명(nameKr)으로 변환
+	 * - 예1) input="Internal Medicine" → return "내과"
+	 * - 예2) input="内科"             → return "내과"
+	 * - 예3) input="내과"             → return "내과"
+	 * - 매칭 실패 시 null 반환
+	 */
+	public String getKrDepartmentName(String input) {
+		if (input == null || input.isBlank()) {
+			return null;
+		}
+		String key = input.trim();
+		// 1) 한글 키가 있는 경우
+		if (anyToKrDept.containsKey(key)) {
+			return anyToKrDept.get(key);
+		}
+		// 2) 소문자 영어로 바꿔서 검색
+		String lower = key.toLowerCase();
+		return anyToKrDept.getOrDefault(lower, null);
+	}
+
+
 }

src/main/java/com/onebridge/ouch/service/hospital/HospitalSearchService.java

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 import com.onebridge.ouch.dto.hospital.response.HospitalDistanceResponse;
 import com.onebridge.ouch.repository.hospital.HospitalRepository;
+import com.onebridge.ouch.service.department.DepartmentService;
 
 import lombok.RequiredArgsConstructor;
 
@@ -15,6 +16,7 @@
 public class HospitalSearchService {
 	private final HospitalRepository hospitalRepository;
 	private final RegionService regionService;
+	private final DepartmentService departmentService;
 
 	public List<HospitalDistanceResponse> searchHospitals(
 		String department,
@@ -30,31 +32,17 @@ public List<HospitalDistanceResponse> searchHospitals(
 		// 1) 전달받은 sido를 한국어로 변환
 		String sidoKr = regionService.getKrSidoName(sido);
 
-		int offset = page * size;
-		List<Object[]> rawList;
-
-		// 진료과: 내과→내과,가정의학과 모두 포함
-		String department1 = null;
-		String department2 = null;
-		if (department != null && !department.isBlank()) {
-			if (department.equals("내과") || department.equals("가정의학과")) {
-				department1 = "내과";
-				department2 = "가정의학과";
-			} else {
-				department1 = department;
-				department2 = department;
-			}
-		}
+		// 2) 진료과(any) → 한글 진료과명 (신규 로직)
+		String deptKr = departmentService.getKrDepartmentName(department);
 
-		// type(종별코드명)도 null/입력값에 따라 처리
-		if ((department1 != null && department2 != null) || (type != null && !type.isBlank()) || (sidoKr != null)) {
-			rawList = hospitalRepository.findWithConditionsOrderByDistance(
-				lat, lng,
-				type, department1, department2, sidoKr, size, offset
-			);
-		} else {
-			rawList = hospitalRepository.findAllOrderByDistance(lat, lng, size, offset);
-		}
+		int offset = page * size;
+		List<Object[]> rawList = hospitalRepository.findWithConditionsOrderByDistance(
+			lat, lng,
+			type,
+			deptKr,
+			sidoKr,
+			size, offset
+		);
 
 		List<HospitalDistanceResponse> result = new ArrayList<>();
 		for (Object[] row : rawList) {