Add minimal agent configuration example

[CaioHenriquexD]

Provides a simple configuration example for new agent developers

---

Note

Adds a minimal agent configuration example for developers.

• New docs/CONFIG_EXAMPLE.md containing a JSON snippet demonstrating market_id, strategy, and max_position_size

^{Written by Cursor Bugbot for commit f3c1b36. This will update automatically on new commits. Configure here.}