feat: Use merge for delta and iceberg trino catalogs#5379

eakmanrq wants to merge 1 commit intomainSQLMesh/sqlmesh:mainfrom

eakmanrq/merge_iceberg_delta_trinoSQLMesh/sqlmesh:eakmanrq/merge_iceberg_delta_trinoCopy head branch name to clipboard