Install tlog-rec-session with utmp group ownership

[justin-stephenson]

Enables support for SGID update-utmp functionality implemented in 60cc06f

[coveralls]

Coverage remained the same at 28.55% when pulling 2497325 on justin-stephenson:utmp_update_group_owner into 60cc06f on Scribery:master.

[justin-stephenson]

@casantos After thinking about this more, I would prefer to install and run tlog-rec-session with tlog:tlog ownership to run with the least amount of elevated privileges and maintain consistency with previous installs. I propose building with and adding support into tlog for https://github.com/altlinux/libutempter/ which installs with utmp group ownership and will minimize the amount of utmp/wtmp code we need to add into tlog. Unfortunately, I did not think about this earlier and therefore would likely need to revert 60cc06f

I can work on the libutempter changes but it may take some additional time, do you have any concerns with this approach?

[casantos]

Hum, using libutempter looks like a good approach. Go ahead. I will read the documentation and try to contribute with an alternate solution.