Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
198 changes: 99 additions & 99 deletions addons/account/i18n/vi.po

Large diffs are not rendered by default.

2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/account_check_printing/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Vui lòng nhập số séc in sẵn đầu tiên mà bạn sắp in."
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_move__preferred_payment_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__preferred_payment_method_id
msgid "Preferred Payment Method"
msgstr "Phương thức thanh toán ưu tiên"
msgstr "Phương thức Thanh toán Ưu tiên"

#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_partner__property_payment_method_id
Expand Down
16 changes: 8 additions & 8 deletions addons/account_edi/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "EDI : Thực hiện các hoạt động dịch vụ web"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit
msgid "EDI Documents"
msgstr ""
msgstr "Tài liệu EDI"

#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format
Expand Down Expand Up @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids
msgid "Edi Document"
msgstr "Edi Document"
msgstr "Tài liệu Edi"

#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count
Expand Down Expand Up @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_show_cancel_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_show_cancel_button
msgid "Edi Show Cancel Button"
msgstr "Edi Show Cancel Button"
msgstr "EDI - Hiện nút Hủy"

#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_web_services_to_process
Expand Down Expand Up @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Hóa đơn điện tử"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_account_invoice_filter
msgid "Electronic invoicing state"
msgstr ""
msgstr "Trạng thái hóa đơn điện tử"

#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template
Expand Down Expand Up @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Sổ nhật ký"
#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Bút toán sổ nhật ký"
msgstr "Bút toán Sổ nhật ký"

#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_line
Expand All @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_format__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgstr "Cập nhật Lần cuối"

#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id
Expand All @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "Thanh toán"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit
msgid "Process now"
msgstr ""
msgstr "Xử lý ngay"

#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
msgstr "Báo cáo hành động"
msgstr "Báo cáo Hành động"

#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions addons/mail/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6129,21 +6129,21 @@ msgstr "Ấn định Hoạt động giúp bạn hoàn thành công việc mà kh
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:0
#, python-format
msgid "Schedule activity"
msgstr "Ấn định hoạt động"
msgstr "Ấn định hành động"

#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:0
#, python-format
msgid "Schedule an Activity"
msgstr "Ấn định một Hoạt động"
msgstr "Ấn định một Hành động"

#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0
#, python-format
msgid "Schedule an activity"
msgstr "Ấn định một hoạt động"
msgstr "Ấn định một hành động"

#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions addons/payment/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Tổ chức thanh toán"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__acquirer_id
msgid "Acquirer Account"
msgstr "Tài khoản tổ chức thanh toán"
msgstr "NCC Dịch vụ Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__acquirer_ref
Expand Down Expand Up @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "NCC dịch vụ thanh toán"
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_list
msgid "Payment Acquirers"
msgstr "NCC dịch vụ thanh toán"
msgstr "NCC Dịch vụ Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__available_acquirer_ids
Expand All @@ -1342,13 +1342,13 @@ msgstr "Form Thanh toán"
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form
msgid "Payment Icon"
msgstr "Biểu tượng thanh toán"
msgstr "Biểu tượng Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu
msgid "Payment Icons"
msgstr "Biểu tượng thanh toán"
msgstr "Biểu tượng Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
Expand Down Expand Up @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Hướng dẫn thanh toán hoàn tiền"
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__token_id
msgid "Payment Token"
msgstr "Mã thanh toán"
msgstr "Token Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner__payment_token_count
Expand All @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Số token thanh toán"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_list
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_search
msgid "Payment Tokens"
msgstr "Mã thanh toán"
msgstr "Mã Thanh toán"

#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
Expand Down Expand Up @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Giá trị thanh toán phải là số dương."
#. module: payment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
msgid "There are no transactions to show"
msgstr ""
msgstr "Không có giao dịch nào để hiển thị"

#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions addons/product/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -964,7 +964,11 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__display_type
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__display_type
msgid "Display Type"
<<<<<<< Upstream, based on Viindoo/15.0
msgstr "Kiểu hiển thị"
=======
msgstr "Loại Hiển thị"
>>>>>>> b87e2c7 [I18N] account*: Update vi.po translation file

#. module: product
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form
Expand Down Expand Up @@ -3039,7 +3043,11 @@ msgstr "Biến thể"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant
msgid "Variants Creation Mode"
<<<<<<< Upstream, based on Viindoo/15.0
msgstr "Chế độ Tạo Biến thể"
=======
msgstr "Chế độ Tạo biến thể"
>>>>>>> b87e2c7 [I18N] account*: Update vi.po translation file

#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions addons/purchase/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "Miêu tả"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
msgstr "Tên Hiển thị"

#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__display_type
msgid "Display Type"
msgstr "Loại hiển thị"
msgstr "Loại Hiển thị"

#. module: purchase
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/sale/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Mẫu email hóa đơn"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_lines
msgid "Invoice Lines"
msgstr "Chi tiết hoá đơn"
msgstr "Chi tiết Hoá đơn"

#. module: sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/stock/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Khách hàng"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__sale_delay
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__sale_delay
msgid "Customer Lead Time"
msgstr "Thời gian giao hàng"
msgstr "Thời gian Giao hàng"

#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__property_stock_customer
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion addons/web/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "<strong>Ngày thanh toán:</strong>"
#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
msgstr "<strong>Ngày hóa đơn:</strong>"
msgstr "<strong>Ngày Hóa đơn:</strong>"

#. module: web
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions odoo/addons/base/i18n/vi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13854,12 +13854,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step
msgid "Company Data"
msgstr "Dữ liệu công ty"
msgstr "Dữ liệu Công ty"

#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__company_details
msgid "Company Details"
msgstr "Chi tiết công ty"
msgstr "Chi tiết Công ty"

#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__favicon
Expand All @@ -13876,30 +13876,30 @@ msgstr "Logo Công ty"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__company_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_name
msgid "Company Name"
msgstr "Tên công ty"
msgstr "Tên Công ty"

#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__commercial_company_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__commercial_company_name
msgid "Company Name Entity"
msgstr "Tên công ty"
msgstr "Tên Công ty"

#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
msgid "Company Name..."
msgstr "Tên công ty..."
msgstr "Tên Công ty..."

#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
msgid "Company Properties"
msgstr "Thông số công ty"
msgstr "Thông số Công ty"

#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
msgid "Company Property"
msgstr "Tài sản công ty"
msgstr "Tài sản Công ty"

#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__company_rate
Expand All @@ -13920,7 +13920,7 @@ msgstr "Khẩu hiệu"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__company_type
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_type
msgid "Company Type"
msgstr "Loại công ty"
msgstr "Loại Công ty"

#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
Expand Down Expand Up @@ -19569,7 +19569,7 @@ msgstr "Inline Edit"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__address_view_id
msgid "Input View"
msgstr "Giao diện nhập liệu"
msgstr "Giao diện Nhập liệu"

#. module: base
#: code:addons/base/models/ir_module.py:0
Expand Down Expand Up @@ -25023,7 +25023,7 @@ msgstr "Công ty mẹ"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__menu_id
msgid "Parent Menu"
msgstr "Trình đơn cha"
msgstr "Trình đơn Cha"

#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_path
Expand Down