ding113 · ding113 · Feb 12, 2026 · Feb 11, 2026 · Feb 11, 2026 · Feb 11, 2026
diff --git a/.env.example b/.env.example
@@ -88,6 +88,12 @@ STORE_SESSION_RESPONSE_BODY=true        # 是否在 Redis 中存储会话响应
 # - 启用：适用于网络稳定环境，连续网络错误也应触发熔断保护，避免持续请求不可达的供应商
 ENABLE_CIRCUIT_BREAKER_ON_NETWORK_ERRORS=false
 
+# 端点级别熔断器
+# 功能说明：控制是否启用端点级别的熔断器
+# - false (默认)：禁用端点熔断器，所有启用的端点均可使用
+# - true：启用端点熔断器，连续失败的端点会被临时屏蔽（默认 3 次失败后熔断 5 分钟）
+ENABLE_ENDPOINT_CIRCUIT_BREAKER=false
+
 # 供应商缓存配置
 # 功能说明：控制是否启用供应商进程级缓存
 # - true (默认)：启用缓存，30s TTL + Redis Pub/Sub 跨实例即时失效，提升供应商查询性能

diff --git a/biome.json b/biome.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "$schema": "https://biomejs.dev/schemas/2.3.10/schema.json",
+  "$schema": "https://biomejs.dev/schemas/2.3.14/schema.json",
   "vcs": {
     "enabled": true,
     "clientKind": "git",

diff --git a/messages/en/dashboard.json b/messages/en/dashboard.json
@@ -994,7 +994,8 @@
     "expiresAt": {
       "label": "Expiration Date",
       "placeholder": "Leave empty for never expires",
-      "description": "User will be automatically disabled after expiration"
+      "description": "User will be automatically disabled after expiration",
+      "pastWarning": "Selected date is in the past. The user will expire and be disabled immediately after saving."
     },
     "allowedClients": {
       "label": "Allowed Clients",

diff --git a/messages/en/provider-chain.json b/messages/en/provider-chain.json
@@ -38,7 +38,8 @@
     "concurrentLimit": "Concurrent Limit",
     "http2Fallback": "HTTP/2 Fallback",
     "clientError": "Client Error",
-    "endpointPoolExhausted": "Endpoint Pool Exhausted"
+    "endpointPoolExhausted": "Endpoint Pool Exhausted",
+    "vendorTypeAllTimeout": "Vendor-Type All Endpoints Timeout"
   },
   "reasons": {
     "request_success": "Success",
@@ -50,7 +51,8 @@
     "http2_fallback": "HTTP/2 Fallback",
     "session_reuse": "Session Reuse",
     "initial_selection": "Initial Selection",
-    "endpoint_pool_exhausted": "Endpoint Pool Exhausted"
+    "endpoint_pool_exhausted": "Endpoint Pool Exhausted",
+    "vendor_type_all_timeout": "Vendor-Type All Endpoints Timeout"
   },
   "filterReasons": {
     "rate_limited": "Rate Limited",
@@ -67,6 +69,12 @@
     "endpoint_circuit_open": "Endpoint Circuit Open",
     "endpoint_disabled": "Endpoint Disabled"
   },
+  "filterDetails": {
+    "vendor_type_circuit_open": "Vendor-type temporarily circuit-broken",
+    "circuit_open": "Circuit breaker open",
+    "circuit_half_open": "Circuit breaker half-open",
+    "rate_limited": "Rate limited"
+  },
   "details": {
     "selectionMethod": "Selection",
     "attemptNumber": "Attempt",
@@ -197,6 +205,8 @@
     "endpointStatsCircuitOpen": "Circuit-Open Endpoints: {count}",
     "endpointStatsAvailable": "Available Endpoints: {count}",
     "strictBlockNoEndpoints": "Strict mode: no endpoint candidates available, provider skipped without fallback",
-    "strictBlockSelectorError": "Strict mode: endpoint selector encountered an error, provider skipped without fallback"
+    "strictBlockSelectorError": "Strict mode: endpoint selector encountered an error, provider skipped without fallback",
+    "vendorTypeAllTimeout": "Vendor-Type All Endpoints Timeout (524)",
+    "vendorTypeAllTimeoutNote": "All endpoints for this vendor-type timed out. Vendor-type circuit breaker triggered."
   }
 }
diff --git a/messages/en/settings/config.json b/messages/en/settings/config.json
@@ -95,7 +95,13 @@
       "leasePercentMonthly": "Monthly Window Lease Percentage",
       "leasePercentMonthlyDesc": "Percentage of monthly limit for each lease slice (0-1)",
       "leaseCapUsd": "Lease Cap (USD)",
-      "leaseCapUsdDesc": "Maximum absolute cap per lease slice in USD, leave empty for no limit"
+      "leaseCapUsdDesc": "Maximum absolute cap per lease slice in USD, leave empty for no limit",
+      "warnings": {
+        "dbRefreshIntervalTooLow": "Refresh interval is {value}s. This may increase DB load.",
+        "dbRefreshIntervalTooHigh": "Refresh interval is {value}s. Quota/limit updates may be delayed.",
+        "leasePercentZero": "Percentage is 0. This may cause the lease budget to always be 0.",
+        "leaseCapZero": "Lease cap is 0. This may cause the per-lease budget to be 0."
+      }
     }
   },
   "section": {

diff --git a/messages/en/settings/providers/form/key.json b/messages/en/settings/providers/form/key.json
@@ -4,5 +4,12 @@
   "labelEdit": "API Key (Leave empty to keep unchanged)",
   "leaveEmpty": "(Leave empty to keep unchanged)",
   "leaveEmptyDesc": "Leave empty to keep existing key",
-  "placeholder": "Enter API Key"
+  "placeholder": "Enter API Key",
+  "warnings": {
+    "looks_like_auth_header": "Looks like you pasted a request header (e.g., Bearer/Authorization/x-api-key). Please enter the key value only.",
+    "wrapped_in_quotes": "Wrapped in quotes. Usually the quotes are not needed.",
+    "contains_non_ascii": "Contains non-ASCII characters. This is uncommon for API keys.",
+    "contains_whitespace": "Contains whitespace (spaces/newlines). This is uncommon for API keys.",
+    "contains_uncommon_ascii": "Contains uncommon symbols. This is uncommon for API keys."
+  }
 }
diff --git a/messages/ja/dashboard.json b/messages/ja/dashboard.json
@@ -981,7 +981,8 @@
     "expiresAt": {
       "label": "有効期限",
       "placeholder": "空白の場合は無期限",
-      "description": "有効期限切れ後、ユーザーは自動的に無効化されます"
+      "description": "有効期限切れ後、ユーザーは自動的に無効化されます",
+      "pastWarning": "選択した日付は過去です。保存するとユーザーは直ちに期限切れとなり無効化されます。"
     },
     "allowedClients": {
       "label": "許可されたクライアント",

diff --git a/messages/ja/provider-chain.json b/messages/ja/provider-chain.json
@@ -38,7 +38,8 @@
     "concurrentLimit": "同時実行制限",
     "http2Fallback": "HTTP/2 フォールバック",
     "clientError": "クライアントエラー",
-    "endpointPoolExhausted": "エンドポイントプール枯渇"
+    "endpointPoolExhausted": "エンドポイントプール枯渇",
+    "vendorTypeAllTimeout": "ベンダータイプ全エンドポイントタイムアウト"
   },
   "reasons": {
     "request_success": "成功",
@@ -50,7 +51,8 @@
     "http2_fallback": "HTTP/2 フォールバック",
     "session_reuse": "セッション再利用",
     "initial_selection": "初期選択",
-    "endpoint_pool_exhausted": "エンドポイントプール枯渇"
+    "endpoint_pool_exhausted": "エンドポイントプール枯渇",
+    "vendor_type_all_timeout": "ベンダータイプ全エンドポイントタイムアウト"
   },
   "filterReasons": {
     "rate_limited": "レート制限",
@@ -67,6 +69,12 @@
     "endpoint_circuit_open": "エンドポイントサーキットオープン",
     "endpoint_disabled": "エンドポイント無効"
   },
+  "filterDetails": {
+    "vendor_type_circuit_open": "ベンダータイプ一時サーキットブレイク",
+    "circuit_open": "サーキットブレーカーオープン",
+    "circuit_half_open": "サーキットブレーカーハーフオープン",
+    "rate_limited": "レート制限"
+  },
   "details": {
     "selectionMethod": "選択方法",
     "attemptNumber": "試行回数",
@@ -197,6 +205,8 @@
     "endpointStatsCircuitOpen": "サーキットオープンのエンドポイント: {count}",
     "endpointStatsAvailable": "利用可能なエンドポイント: {count}",
     "strictBlockNoEndpoints": "厳格モード：利用可能なエンドポイント候補がないため、フォールバックなしでプロバイダーをスキップ",
-    "strictBlockSelectorError": "厳格モード：エンドポイントセレクターでエラーが発生したため、フォールバックなしでプロバイダーをスキップ"
+    "strictBlockSelectorError": "厳格モード：エンドポイントセレクターでエラーが発生したため、フォールバックなしでプロバイダーをスキップ",
+    "vendorTypeAllTimeout": "ベンダータイプ全エンドポイントタイムアウト（524）",
+    "vendorTypeAllTimeoutNote": "このベンダータイプの全エンドポイントがタイムアウトしました。ベンダータイプサーキットブレーカーが発動しました。"
   }
 }
diff --git a/messages/ja/settings/config.json b/messages/ja/settings/config.json
@@ -95,7 +95,13 @@
       "leasePercentMonthly": "月次ウィンドウリース比率",
       "leasePercentMonthlyDesc": "各リーススライスの月次制限に対する比率（0-1）",
       "leaseCapUsd": "リース上限（USD）",
-      "leaseCapUsdDesc": "リーススライスごとの絶対上限（米ドル）、空の場合は無制限"
+      "leaseCapUsdDesc": "リーススライスごとの絶対上限（米ドル）、空の場合は無制限",
+      "warnings": {
+        "dbRefreshIntervalTooLow": "更新間隔が {value}s です。DB 負荷が増える可能性があります。",
+        "dbRefreshIntervalTooHigh": "更新間隔が {value}s です。クォータ/制限の反映が遅れる可能性があります。",
+        "leasePercentZero": "比率が 0 です。リース予算が常に 0 になる可能性があります。",
+        "leaseCapZero": "上限が 0 です。リースごとの予算が 0 になる可能性があります。"
+      }
     }
   },
   "section": {

diff --git a/messages/ja/settings/providers/form/key.json b/messages/ja/settings/providers/form/key.json
@@ -4,5 +4,12 @@
   "labelEdit": "API キー（空欄のままにすると変更しません）",
   "leaveEmpty": "（空欄のままにすると変更しません）",
   "leaveEmptyDesc": "空欄のままにすると既存のキーを保持します",
-  "placeholder": "API キーを入力"
+  "placeholder": "API キーを入力",
+  "warnings": {
+    "looks_like_auth_header": "リクエストヘッダー（例: Bearer/Authorization/x-api-key）を貼り付けたようです。キー本体のみを入力してください。",
+    "wrapped_in_quotes": "前後が引用符で囲まれています。通常、引用符は不要です。",
+    "contains_non_ascii": "非 ASCII 文字を含んでいます。API キーとしては一般的ではありません。",
+    "contains_whitespace": "空白文字（スペース/改行）を含んでいます。API キーとしては一般的ではありません。",
+    "contains_uncommon_ascii": "一般的でない記号を含んでいます。API キーとしては一般的ではありません。"
+  }
 }
diff --git a/messages/ru/dashboard.json b/messages/ru/dashboard.json
@@ -983,7 +983,8 @@
     "expiresAt": {
       "label": "Срок действия",
       "placeholder": "Оставьте пустым для бессрочного",
-      "description": "Пользователь будет автоматически отключен после истечения срока"
+      "description": "Пользователь будет автоматически отключен после истечения срока",
+      "pastWarning": "Выбранная дата в прошлом. После сохранения пользователь сразу станет просроченным и будет отключен."
     },
     "allowedClients": {
       "label": "Разрешённые клиенты",

diff --git a/messages/ru/provider-chain.json b/messages/ru/provider-chain.json
@@ -38,7 +38,8 @@
     "concurrentLimit": "Лимит параллельных запросов",
     "http2Fallback": "Откат HTTP/2",
     "clientError": "Ошибка клиента",
-    "endpointPoolExhausted": "Пул конечная точкаов исчерпан"
+    "endpointPoolExhausted": "Пул конечных точек исчерпан",
+    "vendorTypeAllTimeout": "Тайм-аут всех конечных точек"
   },
   "reasons": {
     "request_success": "Успешно",
@@ -50,7 +51,8 @@
     "http2_fallback": "Откат HTTP/2",
     "session_reuse": "Повторное использование сессии",
     "initial_selection": "Первоначальный выбор",
-    "endpoint_pool_exhausted": "Пул конечная точкаов исчерпан"
+    "endpoint_pool_exhausted": "Пул конечных точек исчерпан",
+    "vendor_type_all_timeout": "Тайм-аут всех конечных точек типа поставщика"
   },
   "filterReasons": {
     "rate_limited": "Ограничение скорости",
@@ -64,9 +66,15 @@
     "model_not_supported": "Модель не поддерживается",
     "group_mismatch": "Несоответствие группы",
     "health_check_failed": "Проверка состояния не пройдена",
-    "endpoint_circuit_open": "Автомат конечная точкаа открыт",
+    "endpoint_circuit_open": "Автомат конечной точки открыт",
     "endpoint_disabled": "Эндпоинт отключен"
   },
+  "filterDetails": {
+    "vendor_type_circuit_open": "Временное размыкание типа поставщика",
+    "circuit_open": "Размыкатель открыт",
+    "circuit_half_open": "Размыкатель полуоткрыт",
+    "rate_limited": "Ограничение скорости"
+  },
   "details": {
     "selectionMethod": "Метод выбора",
     "attemptNumber": "Номер попытки",
@@ -190,13 +198,15 @@
     "ruleDescription": "Описание: {description}",
     "ruleHasOverride": "Переопределения: response={response}, statusCode={statusCode}",
     "clientErrorNote": "Эта ошибка вызвана вводом клиента, не повторяется и не учитывается в автомате защиты.",
-    "endpointPoolExhausted": "Пул конечная точкаов исчерпан (все конечная точкаы недоступны)",
-    "endpointStats": "Статистика фильтрации конечная точкаов",
-    "endpointStatsTotal": "Всего конечная точкаов: {count}",
-    "endpointStatsEnabled": "Включено конечная точкаов: {count}",
+    "endpointPoolExhausted": "Пул конечных точек исчерпан (все конечные точки недоступны)",
+    "endpointStats": "Статистика фильтрации конечных точек",
+    "endpointStatsTotal": "Всего конечных точек: {count}",
+    "endpointStatsEnabled": "Включено конечных точек: {count}",
     "endpointStatsCircuitOpen": "Эндпоинтов с открытым автоматом: {count}",
-    "endpointStatsAvailable": "Доступных конечная точкаов: {count}",
-    "strictBlockNoEndpoints": "Строгий режим: нет доступных кандидатов конечная точкаов, провайдер пропущен без отката",
-    "strictBlockSelectorError": "Строгий режим: ошибка селектора конечная точкаов, провайдер пропущен без отката"
+    "endpointStatsAvailable": "Доступных конечных точек: {count}",
+    "strictBlockNoEndpoints": "Строгий режим: нет доступных кандидатов конечных точек, провайдер пропущен без отката",
+    "strictBlockSelectorError": "Строгий режим: ошибка селектора конечных точек, провайдер пропущен без отката",
+    "vendorTypeAllTimeout": "Тайм-аут всех конечных точек типа поставщика (524)",
+    "vendorTypeAllTimeoutNote": "Все конечные точки этого типа поставщика превысили тайм-аут. Активирован размыкатель типа поставщика."
   }
 }
diff --git a/messages/ru/settings/config.json b/messages/ru/settings/config.json
@@ -95,7 +95,13 @@
       "leasePercentMonthly": "Процент аренды месячного окна",
       "leasePercentMonthlyDesc": "Процент месячного лимита для каждого среза аренды (0-1)",
       "leaseCapUsd": "Предел аренды (USD)",
-      "leaseCapUsdDesc": "Максимальный абсолютный предел на срез аренды в долларах США, оставьте пустым для отсутствия ограничения"
+      "leaseCapUsdDesc": "Максимальный абсолютный предел на срез аренды в долларах США, оставьте пустым для отсутствия ограничения",
+      "warnings": {
+        "dbRefreshIntervalTooLow": "Интервал {value}s. Это может увеличить нагрузку на БД.",
+        "dbRefreshIntervalTooHigh": "Интервал {value}s. Обновление квот/лимитов может запаздывать.",
+        "leasePercentZero": "Процент равен 0. Бюджет аренды может всегда быть 0.",
+        "leaseCapZero": "Предел аренды равен 0. Бюджет на срез может быть 0."
+      }
     }
   },
   "section": {

diff --git a/messages/ru/settings/providers/form/key.json b/messages/ru/settings/providers/form/key.json
@@ -4,5 +4,12 @@
   "labelEdit": "API ключ (Оставьте пустым, чтобы не менять)",
   "leaveEmpty": "(Оставьте пустым, чтобы не менять)",
   "leaveEmptyDesc": "Пустое значение — без изменений",
-  "placeholder": "Введите API ключ"
+  "placeholder": "Введите API ключ",
+  "warnings": {
+    "looks_like_auth_header": "Похоже, вы вставили заголовок запроса (например, Bearer/Authorization/x-api-key). Введите только значение ключа.",
+    "wrapped_in_quotes": "Обрамлено кавычками. Обычно кавычки не нужны.",
+    "contains_non_ascii": "Содержит не-ASCII символы. Для API ключей это обычно нетипично.",
+    "contains_whitespace": "Содержит пробелы/переносы строк. Для API ключей это обычно нетипично.",
+    "contains_uncommon_ascii": "Содержит нетипичные символы. Для API ключей это обычно нетипично."
+  }
 }
diff --git a/messages/zh-CN/dashboard.json b/messages/zh-CN/dashboard.json
@@ -995,7 +995,8 @@
     "expiresAt": {
       "label": "过期时间",
       "placeholder": "留空表示永不过期",
-      "description": "用户过期后将自动禁用"
+      "description": "用户过期后将自动禁用",
+      "pastWarning": "选择的日期已在过去，保存后用户将立即过期并被禁用。"
     },
     "allowedClients": {
       "label": "允许的客户端",

diff --git a/messages/zh-CN/provider-chain.json b/messages/zh-CN/provider-chain.json
@@ -38,7 +38,8 @@
     "concurrentLimit": "并发限制",
     "http2Fallback": "HTTP/2 回退",
     "clientError": "客户端错误",
-    "endpointPoolExhausted": "端点池耗尽"
+    "endpointPoolExhausted": "端点池耗尽",
+    "vendorTypeAllTimeout": "供应商类型全端点超时"
   },
   "reasons": {
     "request_success": "成功",
@@ -50,7 +51,8 @@
     "http2_fallback": "HTTP/2 回退",
     "session_reuse": "会话复用",
     "initial_selection": "首次选择",
-    "endpoint_pool_exhausted": "端点池耗尽"
+    "endpoint_pool_exhausted": "端点池耗尽",
+    "vendor_type_all_timeout": "供应商类型全端点超时"
   },
   "filterReasons": {
     "rate_limited": "速率限制",
@@ -67,6 +69,12 @@
     "endpoint_circuit_open": "端点已熔断",
     "endpoint_disabled": "端点已禁用"
   },
+  "filterDetails": {
+    "vendor_type_circuit_open": "供应商类型临时熔断",
+    "circuit_open": "熔断器打开",
+    "circuit_half_open": "熔断器半开",
+    "rate_limited": "速率限制"
+  },
   "details": {
     "selectionMethod": "选择方式",
     "attemptNumber": "尝试次数",
@@ -197,6 +205,8 @@
     "endpointStatsCircuitOpen": "已熔断端点: {count}",
     "endpointStatsAvailable": "可用端点: {count}",
     "strictBlockNoEndpoints": "严格模式：无可用端点候选，跳过该供应商且不降级",
-    "strictBlockSelectorError": "严格模式：端点选择器发生错误，跳过该供应商且不降级"
+    "strictBlockSelectorError": "严格模式：端点选择器发生错误，跳过该供应商且不降级",
+    "vendorTypeAllTimeout": "供应商类型全端点超时（524）",
+    "vendorTypeAllTimeoutNote": "该供应商类型的所有端点均超时，已触发供应商类型临时熔断。"
   }
 }