docs: add applies_to frontmatter and section-level tagging
#91
+17
−0
Loading