Update ruRU.lua

Options/Locales/ruRU.lua

@@ -3,33 +3,33 @@ if GetLocale() ~= "ruRU" then return end
 local _, mod = ...
 local L = mod.L
 
-L.addSounds = "Add Sounds"
---L.soundId = "Sound ID (number)"
---L.nickname = "Nickname (optional)"
---L.muteSound = "|T514607:0|t Mute this sound"
---L.previewSound = "|T136507:0|t Preview this sound"
---L.removeSounds = "Remove Sounds"
---L.soundIdOrName = "Sound ID or Nickname"
---L.removeSound = "|T851905:0|t Unmute this sound"
---L.soundsList = "Muted Sounds List"
---L.mutedSounds = "Muted Sounds"
---L.nicknameExists = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r The nickname %q already exists, try another one."
---L.soundIdExists = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r The sound ID '%d' is already muted."
---L.invalidSound = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Failed to mute sound %q as it must be a number."
---L.noSuchNickname = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r A sound with nickname %q isn't in your mute list."
---L.noSuchID = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r A sound with ID '%d' isn't in your mute list."
---L.failedToAdd = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r There is no sound with id '%d' or you have sound disabled."
---L.soundDesc = "\n\n\n\nSound file IDs can be acquired by searching this website:"
---L.presetDesc = "To speed up muting sounds, you can select them from the preset list. Presets can be one or multiple sounds. When you mute a specific preset a |T136814:0|t means muted and |T136813:0|t means not muted.\n\n"
---L.presets = "Presets"
---L.presetList = "Preset List"
---L.presetSubmitYourOwn = "\n\n\n\n\n\nGet your own presets added to this dropdown by submitting pull requests on our GitHub page!"
+L.addSounds = "Добавить звуки"
+L.soundId = "ID звука (число)"
+L.nickname = "Прозвище (необязательно)"
+L.muteSound = "|T514607:0|t Заглушить этот звук"
+L.previewSound = "|T136507:0|t Прослушать этот звук"
+L.removeSounds = "Удалить звуки"
+L.soundIdOrName = "ID звука или прозвище"
+L.removeSound = "|T851905:0|t Разглушить этот звук"
+L.soundsList = "Список заглушенных звуков"
+L.mutedSounds = "Заглушенные звуки"
+L.nicknameExists = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Прозвище %q уже существует, попробуйте другое."
+L.soundIdExists = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Звук с ID '%d' уже заглушен."
+L.invalidSound = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Не удалось заглушить звук %q, так как он должен быть числом."
+L.noSuchNickname = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Звук с прозвищем %q отсутствует в вашем списке заглушенных звуков."
+L.noSuchID = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Звук с ID '%d' отсутствует в вашем списке заглушенных звуков."
+L.failedToAdd = "|cFF33FF99MuteSoundFile:|r Звук с ID '%d' не существует или у вас отключены звуки."
+L.soundDesc = "\n\n\n\nИдентификаторы звуковых файлов можно найти, выполнив поиск на этом веб-сайте:"
+L.presetDesc = "Для ускорения заглушения звуков вы можете выбрать их из списка пресетов. Пресеты могут включать один или несколько звуков. Когда вы заглушаете определенный пресет, |T136814:0|t означает заглушенный, а |T136813:0|t — не заглушенный.\n\n"
+L.presets = "Пресеты"
+L.presetList = "Список пресетов"
+L.presetSubmitYourOwn = "\n\n\n\n\n\nДобавьте свои собственные пресеты в этот выпадающий список, отправив запросы на включение изменений на нашей странице GitHub!"
 
---L.lfgping = "UI: LFG ping (invitation pending)"
---L.yakVendors = "Mount: Grand Expedition Yak (Vendors)"
---L.sunwarmedFurline = "Mount: Sunwarmed Furline"
---L.choochooEmotes = "Emote: Train (choo-choo)"
---L.mooEmotes = "Emote: Moo"
---L.peaFowl = "Mount: Majestic Azure Peafowl"
---L.brutoUnta = "Mount: Mighty Caravan Brutosaur (Auctioneer Unta)"
---L.dornogalInn = "Zone: Dornogal Inn (Humming/Fidgeting)"
+L.lfgping = "Интерфейс: Пинг LFG (ожидание приглашения)"
+L.yakVendors = "Маунт: Большой як для путешествий (торговцы)"
+L.sunwarmedFurline = "Маунт: Солнечный мурмуровоз"
+L.choochooEmotes = "Эмоция: Поезд (чу-чу)"
+L.mooEmotes = "Эмоция: Му"
+L.peaFowl = "Маунт: Великолепный лазурный павлин"
+L.brutoUnta = "Маунт: Могучий вьючный брутозавр (Унта)"
+L.dornogalInn = "Зона: Таверна Дорногала (гудение/непоседливость)"