Show loading spinner when loading data

[ahtrotta]

Fixes #1641

[github-actions]

AppMap runtime code review

Summary	Status
Failed tests	✅ All tests passed
API changes	0️⃣ No API changes
Security flaws	✅ None detected
Performance problems	✅ None detected
Code anti-patterns	✅ None detected
New AppMaps	0️⃣ No new AppMaps

[kgilpin]

@ahtrotta if we can hit a few of the most important cases in this PR, then we can always follow-on with other cases later. We don't have to get all of them right away.

[ahtrotta]

@ahtrotta if we can hit a few of the most important cases in this PR, then we can always follow-on with other cases later. We don't have to get all of them right away.

I'm having a bit of troubling getting things to behave the way I want to.