Skip to content
This repository was archived by the owner on Nov 14, 2018. It is now read-only.
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
114 changes: 114 additions & 0 deletions belarusian/be.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,114 @@
{
"bot_error": "Адбылася памылка.\n\nНабярыце /feedback, каб распавесьці нам, што адбылося, або /cancel, каб перайсьці ў галоўнае мэню.",
"select_language": "Калі ласка, абярыце мову:",
"language_save": "Добра, вашая мова захаваная. Абярыце пункт мэню для працягу:",
"menu": "Абярыце пункт мэню для працягу:",
"autoposting": "Гэтая функцыя знаходзіцца ў распрацоўцы. Можаце даслаць нам свае прапановы праз /feedback.",
"change_language": "Калі ласка, абярыце мову:",
"channels_add_or_delete": "Што хочаце зрабіць?",
"cancel": "Апэрацыя скасаваная.\nШто яшчэ для вас зрабіць?\n\nНабярыце /help, каб вывесьці сьпіс камандаў.",
"cancel_no": "Няма чаго скасоўваць, я ж нічым у дадзены момант не займаюся. Хрррррр…",
"channels_already_created": "Гэты канал ужо дададзены. Паспрабуйце зь іншым.",
"channels_error_add": "Вы не дадалі @ControllerBot у адміны каналу. Калі ласка, праверце яшчэ раз і паспрабуйце зноўку.\n\nНабярыце /feedback, каб паведаміць нам, чаму нічога не зьмянілася, ці /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_add": "Канал пасьпяхова дададзены!\n\n/send — адаслаць новае паведамленьне\n/postpone — заплянаваць паведамленьне\n/setadmins — кіраваньне адміністратарамі",
"channels_select_for_delete": "Абярыце канал да выдаленьня.\nНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_not_found": "Вы пакуль не дадалі каналы.",
"channels_confirm_text_to_delete": "Так, я цалкам упэўнены.",
"channels_delete_check": "Добра, вы абралі %s. Ці ўпэўненыя?\n\nАдашліце <code>Так, я цалкам упэўнены.</code>, каб пацьвердзіць ваш намер выдаліць гэты канал.",
"channels_no_confirm": "Калі ласка, увядзіце пацьверджаньне менавіта так:\nТак, я цалкам упэўнены.\n\nНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_deleted": "Гатова! Канал выдалены.",
"send_select_channels_for_send": "Абярыце канал, у які адаслаць паведамленьне.\n\nНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"send_select_mode": "Абярыце патрэбны рэжым фарматаваньня\n\nПадрабязьней пра функцыі фарматаваньня чытайце [тут](https://core.telegram.org/bots/api#formatting-options).\n\nНабярыце /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"send_channel_not_found": "Канал ня знойдзены.",
"send_post": "Добра, вы абралі %s.\n\nПадрабязьней пра функцыі фарматаваньня можаце даведацца <a href=\"https://core.telegram.org/bots/api#formatting-options\">тут</a>.",
"send_post_keyboard": "Надышліце мне ўсё, што вы хочаце апублікаваць. Гэта можа быць усё што заўгодна: тэкст, фота, відэа, нават налепка.\n\Набярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"send_post_error": "Адбылася памылка ў фарматаваньні тэксту. Калі ласка, праверце ўважліва і паспрабуйце зноўку.",
"send_post_text_error": "Памылкі ў фарматаваньні тэксту:\n\n```\n%s\n```\nКалі ласка, праверце ўважліва і паспрабуйце зноўку.",
"send_posts_clean": "Пасьпяхова! Усе паведамленьні выдаленыя.",
"send_no_posts_for_preview": "Вы пакуль ня маеце паведамленьняў.",
"send_post_settings": "Што вы хочаце зьмяніць?",
"send_preview_posts": "Прагляд адасланых паведамленьняў. Можаце дадаць яшчэ, выдаліць усе ці апублікаваць іх.",
"send_posts_no_clean": "Вы пакуль ня маеце паведамленьняў.",
"send_post_ok": "Пасьпяхова! Паведамленьні адасланыя.\n\nКалі вам спадабаўся робат, пастаўце, калі ласка, 5 зорак у Store Bot: telegram.me/storebot?start=ControllerBot\nМожаце таксама падлучыць @ChannelsStatBot, які дапамагае адсочваць колькасьць чытачоў вашага каналу.",
"send_channels_not_found": "Вы пакуль не дадалі каналы.\nНабярыце /addchannel, каб дадаць новы канал.",
"send_no_posts_for_sending": "Вы пакуль ня маеце паведамленьняў.",
"send_confirm_post": "Вы ўпэўненыя, што хочаце адаслаць паведамленьні ў %s?",
"send_post_relay": "Апэрацыя скасаваная.\nШто яшчэ для вас зрабіць?",
"send_remove_post": "Зроблена! Паведамленьне выдаленае.",
"send_inline": "Добра. Дашліце мне сьпіс URL-кнопак для паведамленьня. Карыстайцеся гэтым фарматам:\n```\nТэкст кнопкі - спасылка1\nТэкст іншай кнопкі - спасылка2```\n\Прыклад:\n```\nПерайдзіце на маю старонку - https://example.com/```",
"postpone_select_channels": "Абярыце канал для кіраваньня заплянаванымі паведамленьнямі.\n\nНабярыце /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"postpone_set_timezone_to_channel": "Дашліце мне назву вашага месцазнаходжаньня, каб я мог вызначыць ваш часавы пояс.\n\nНабярыце /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"postpone_channels_not_found": "Вы пакуль не дадалі каналы.\nНабярыце /addchannel, каб дадаць новы канал.",
"postpone_gtm_no_results": "Выбачайце, гэтае места ня знойдзенае, паспрабуйце ўвесьці суседняе.",
"postpone_gtm_result": "Добра. Праверце карэктнасьць зьвестак:\n\n%s",
"postpone_gtm_save": "Добра, ваш часавы пояс захаваны. Абярыце патрэбны рэжым фарматаваньня\n\nПадрабязьней пра функцыі фарматаваньня чытайце [тут](https://core.telegram.org/bots/api#formatting-options).\n\nНабярыце /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"postpone_confirm_posts": "Вы ўпэўненыя, што хочаце працягнуць?",
"postpone_no_posts_for_sending": "Вы пакуль ня маеце паведамленьняў.",
"postpone_set_date": "Абярыце дату публікацыі паведамленьня.",
"postpone_save": "Заплянаваныя паведамленьні захаваныя.\n\nЯны будуць апублікаваныя на %s а <b>%s</b> (%s). \n\nКалі вам спадабаўся робат, пастаўце, калі ласка, 5 зорак у Store Bot: telegram.me/storebot?start=ControllerBot\nМожаце таксама падлучыць @ChannelsStatBot, які дапамагае адсочваць колькасьць чытачоў вашага каналу.",
"postpone_select_month": "Абярыце месяц.",
"postpone_select_day": "Вы абралі %s. Цяпер абярыце дату.",
"postpone_incorrect_date": "Няслушная дата. Паспрабуйце абраць іншую.",
"postpone_write_time": "Вы абралі %s.\n\nЦяпер абярыце час публікацыі. Можаце дасылаць у любым фармаце. Напрыклад, `9:41`.",
"postpone_date_gt_5_minutes": "Час павінен быць большы за цяперашні мінімум на 5 хвілінаў.",
"postpone_bad_time": "Няслушны час. Можаце дасылаць у любым фармаце. Напрыклад, `9:41`.",
"send_cancel": "Апэрацыя скасаваная.\nШто яшчэ для вас зрабіць?",
"no_upload_info_file": "Нешта не атрымалася. Спакойна, мы ўжо над гэтым працуем.",
"feedback_cancel": "Што яшчэ для вас зрабіць?",
"feedback": "Што б вы хацелі сказаць распрацоўнікам гэтага робата?",
"feedback_sent": "Файна! Паведамленьне адасланае.",
"feedback_answer": "Распрацоўнік робата адказаў на вашае паведамленьне:\n\n%s\n\nНабярыце /feedback, калі хочаце сказаць што-небудзь яшчэ.",
"settings": "Што вы хочаце зьмяніць?",
"settings_cancel": "Што яшчэ для вас зрабіць?",
"channels_select_for_control": "Абярыце канал для наладкі.",
"channels_control_menu": "Можаце зрабіць падрабязнае апісаньне каналу і зьмясьціць спасылку ў цяперашнім апісаньні: telegram.me/ControllerDevBot?start=google",
"channels_control_description": "Надышліце мне ўсё, што вы хочаце апублікаваць. Гэта можа быць усё што заўгодна: тэкст, фота, відэа, нават налепка. Стыль фарматаваньня: Markdown.",
"channels_control_description_clear": "Выдатна! Апісаньне каналу выдаленае.",
"channels_control_description_save": "Апісаньне каналу захаванае.\n\nМожаце пабачыць яго тут: telegram.me/ControllerDevBot?start=%s",
"channels_start_no": "Адміністратар гэтага каналу не зрабіў ягонага апісаньня.\n\nНабярыце /start, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"channels_start_anonym_offer": "Прапанаваць гэтае паведамленьне ў канал ананімна?",
"channels_start_anonym_send": "Вы хочаце адаслаць гэтыя паведамленьні адміністратару каналу ананімна?",
"postpone_type": "Вы абралі %s. Што вы хочаце зрабіць?\n\nНабярыце /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"postpone_not_created_posts": "Вы пакуль ня маеце заплянаваных паведамленьняў.",
"postpone_posts": "Кіраваньне заплянаванымі паведамленьнямі:\n\n`/⁠viewHASH` — праглядзець паведамленьне.\n`/⁠deleteHASH` — выдаліць паведамленьне.\n\n%sНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"postpone_post_deleted": "Зроблена! Паведамленьне выдаленае.",
"send_inline_cancel": "Апэрацыя скасаваная. Дашліце мне адно ці некалькі паведамленьняў, якія хочаце апублікаваць. Гэта можа быць усё што заўгодна: тэкст, фота, відэа, нават налепка.",
"send_inline_error": "Адбылася памылка ў сьпісе надасланых вамі URL-кнопак:\n\n```\n%s```\n\nКалі ласка, праверце ўважліва і паспрабуйце зноўку.",
"send_inline_empty": "Надасланы вамі тэкст не адпавядае фармату сьпісу URL-кнопак. Калі ласка, праверце ўважліва і паспрабуйце зноўку.",
"send_inline_text_done": "Можаце дадаць болей, ачысьціць сьпіс ці захаваць яго.\n\n/done — захаваць сьпіс URL-кнопак\n/clear — ачысьціць сьпіс URL-кнопак",
"send_inline_correctly": "Перадпрагляд URL-кнопак:",
"send_inline_clear": "Файна! Сьпіс URL-кнопак створаны.",
"send_save_inline": "Сьпіс URL-кнопак абноўлены. Дашліце мне адно ці некалькі паведамленьняў, якія хочаце апублікаваць. Гэта можа быць усё што заўгодна: тэкст, фота, відэа, нават налепка.",
"send_inline_btn": "Дадаць URL-кнопкі",
"send_inline_btn_delete": "Выдаліць паведамленьне",
"send_inline_options_mute_false": "Ціхая рассылка: выкл",
"send_inline_options_mute_true": "Ціхая рассылка: укл",
"send_inline_options_preview_false": "Прагляд спасылак: укл",
"send_inline_options_preview_true": "Прагляд спасылак: выкл",
"send_inline_options_parse_mode_markdown": "Стыль разьметкі: Markdown",
"send_inline_options_parse_mode_html": "Стыль разьметкі: HTML",
"settings_save": "Вашыя зьмены захаваныя 👌",
"rate_bot": "Калі вам спадабаўся робат, пастаўце, калі ласка, 5 зорак у Store Bot:\n\ntelegram.me/storebot?start=ControllerBot",
"channels_select_for_admins": "Адміністратары могуць рассылаць паведамленьні і кіраваць заплянаванымі паведамленьнямі.\n\nАбярыце канал, каб дадаць ці выдаліць адміністратара.",
"channels_admins_select_type": "Што вы хочаце зрабіць?",
"channels_admins_link": "Адашліце гэтую спасылку карыстальніку, якога вы хочаце прызначыць адмінам на %s: telegram.me/%s?start=joinadmin_%s",
"channels_you_creator_this_bot": "Вы — стваральнік каналу і ўжо маеце багата прывілеяў :)",
"channels_not_found_when_adding_admin": "Адбылася памылка: няслушная спасылка.",
"channels_admin_ok": "Вы сталі адміністратарам %s.\n\nНабярыце /start, каб перайсьці ў галоўнае мэню.",
"channels_you_already_admin": "Вы ўжо адміністратар %s.",
"channels_admins_in_channel": "Кіраваньне адміністратарамі %s:\n\n<code>/deleteHASH</code> — зьняць адміністратара.\n\n%sНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_owner_deleted_you": "Стваральнік каналу %s выдаліў вас зь ягоных адміністратараў.",
"channels_admin_deleted": "Зроблена! Удзельнік выдалены са сьпісу адміністратараў каналу. Можаце выдаліць яшчэ аднаго ці набраць /cancel, каб выйсьці ў галоўнае мэню.",
"channels_admins_not_found": "На гэтым канале пакуль няма адміністратараў.",
"channels_stat_bot": "@ChannelsStatBot — карысны робат для ўласьнікаў каналаў, які дапамагае адсочваць колькасьць чытачоў каналу.\n\nДалучыце свой канал у *два крокі*.",
"channels_user_added_to_admin_list": "%s прызначаны адміністратарам на %s.",
"channels_add_new": "Каб дадаць канал, выканайце гэтыя два крокі:\n\n1. Дадайце @ControllerBot у адміністратары вашага каналу.\n2. Тады перашліце мне любое паведамленьне з каналу (альбо дашліце @username ці ўнікальны ідэнтыфікатар).\n\nНапішыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_title_already_busy": "Вы ня можаце дадаць два каналы з аднолькавай назвай. Набярыце /feedback, каб распавесьці нам, што адбылося, ці /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_you_not_creator": "Дадаваць канал мае права толькі ягоны стваральнік. Дарэчы, памятайце, што стваральнік каналу можа дадаваць адміністратараў з дапамогай /setadmins.\n\nНабярыце /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"channels_error_data_when_add": "Памылковае @username ці ўнікальны ідэнтыфікатар. Калі ласка, праверце ўважліва і паспрабуйце зноўку.\n\nНабярыце /feedback, каб паведаміць нам, калі зь нейкіх прычынаў нічога не зьмянілася, ці or /cancel, каб скасаваць апэрацыю.",
"send_post_yet": "Набярыце /send_%s, каб адаслаць у канал яшчэ адно паведамленьне.",
"postpone_post_yet": "Набярыце /postpone_%s, каб адаслаць у канал яшчэ адно заплянаванае паведамленьне.",
"channels_bot_not_admin": "Вы не зрабілі @ControllerBot адміністратарам групы.",
"send_post_sent_other_admin": "%s адаслаў новыя паведамленьні ў %s",
"postpone_post_sent_other_admin": "%s заплянаваў новыя паведамленьні для %s на %s"
}
Loading