Adds testing for semantic lookups#202

JonatanWaern wants to merge 2 commits intomainintel/dml-language-server:mainfrom

vibecoded-testingintel/dml-language-server:vibecoded-testingCopy head branch name to clipboard