docs: Add guide for handling file uploads with Cloudflare R2#310

developerjamiu merged 2 commits intomaininvertase/globe:mainfrom

file-uploadsinvertase/globe:file-uploadsCopy head branch name to clipboard