Chore: release v2.3.0 – normalization utilities, APM decorators & RabbitMQ env-config

[lucassm02]

Description:

This pull request prepares the v2.3.0 release:

• Bumps project version to 2.3.0
• Updates CHANGELOG.md with all notable new features, improvements and bug fixes
• Adds two new normalization utilities (normalize, normalizeOptions)
• Introduces APM decorators for Fastify handlers
• Enables extraction of RabbitMQ options from the RABBIT_OPTIONS env var
• Includes various enhancements (MemCached timeout, startup/shutdown fixes, protocol adaptation, folder renames)
• Applies bug fixes (payload normalization before validation, call-stack overflow prevention in searchLabels)

All changes are fully backwards-compatible; no breaking changes have been introduced.

What type of PR contains?

• 🍕 Feature
• 🐛 Bug Fix
• 📝 Documentation Update
• 🔥 Performance Improvements
• 🧑‍💻 Code Refactor
• ✅ Test
• 🤖 Build
• 🔁 CI
• 📦 Chore (Release)
• ⏩ Revert

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
0.0% Coverage on New Code (required ≥ 80%)
7.1% Duplication on New Code (required ≤ 3%)
C Reliability Rating on New Code (required ≥ A)

See analysis details on SonarQube Cloud

Catch issues before they fail your Quality Gate with our IDE extension SonarQube for IDE