fix: update actionRefreshMiniCart to reload wishlist customer data

[JaJuMa]

Reload customer wishlist after page restore from BFcache

[fballiano]

@rhoerr do you think this is necessary?

[rhoerr]

Yeah. Luma theme shows wishlist count from CustomerData, which could become stale.

Does this issue apply to Hyva? I can't recall offhand how it handles wishlist data and button.

[JaJuMa]

@rhoerr
This issue only occurs on the Luma theme.
On the Hyvä theme, no fix is required because the latest customer data is automatically refreshed from the browser storage after the page is restored from the back/forward cache (bfcache) via this event:

window.dispatchEvent(new CustomEvent('reload-customer-section-data'));

[rhoerr]

Thank you