Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
104 changes: 104 additions & 0 deletions _locales/es_ES/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,104 @@
{
"ext_name": {
"message": "Strict Workflow",
"description": "Name of the extension"
},
"ext_description": {
"message": "Técnica de trabajo 25min/5min: 25 minutos de trabajo libre de distracciones, seguido de 5 minutos de descanso. Repitiendo si es necesario.",
"description": "Description of the extension"
},

"work": {
"message": "trabajo",
"description": "The name of the work timer"
},
"break": {
"message": "descanso",
"description": "The name of the break timer"
},
"minutes": {
"message": "minutos",
"description": "The name of the time interval representing 60 seconds"
},

"site_blocked_info": {
"message": "Página bloqueada mientras no empieces un nuevo descanso.",
"description": "Text for the blocked-site overlay, explaining that the site is blocked and when it will become unblocked"
},
"site_blocked_motivator": {
"message": "Vuelta al trabajo!",
"description": "Text for the blocked-site overlay, motivating the user to get back to work"
},

"options_title": {
"message": "Opciones Strict Workflow",
"description": "The title of the options page"
},
"options_blacklist_verb": {
"message": "Bloquear",
"description": "On options page, the dropdown option that indicates the sites are a blacklist"
},
"options_whitelist_verb": {
"message": "Permitir solo",
"description": "On options page, the dropdown option that indicates the sites are a whitelist"
},
"options_site_list_header": {
"message": "los sitios de esta lista:",
"description": "On the options page, the message above the site list (with the block/only-allow dropdown before it)"
},
"options_site_list_info": {
"message": "Añade un sitio en cada línea, por ejemplo \"youtube.com\" o \"google.com/reader/\". Bloquearemos o permitiremos todas las url con este formato.",
"description": "On the options page, explains what the site list does"
},
"options_site_list_syntax": {
"message": "Por ejemplo, la expresión \"mail.example.com\" no es válida para \"www.example.com\", pero \"example.com\" es válida para ambos. Similar, \"google.com/reader/\" es válida para Google Reader, pero no será válida para Google Search, Gmail, cualquier otro servicio de Google.",
"description": "On the options page, explains the details of the syntax of the site list"
},
"options_work_block_info": {
"message": "Para eliminar tentaciones, algunas opciones no pueden ser editadas durante la sesión de trabajo. Paciencia, por favor.",
"description": "On options page, message shown during a work session to indicate that some options are disabled"
},
"options_time_format_error": {
"message": "El tiempo debe estar en formato MM o MM:SS",
"description": "On the options page, error message indicating bad format for timer duration"
},
"options_show_notifications": {
"message": "Mostrar una notificación cuando el contador termine",
"description": "On the options page, label for the checkbox that enables/disables the notification at the end of a timer"
},
"options_should_ring": {
"message": "Sonar cuando el contador termine (audio)",
"description": "On the options page, label for the checkbox that enables/disables ringing sound at the end of a timer"
},
"options_click_restarts": {
"message": "Hacer click en un contador corriendo lo reinicia.",
"description": "On the options page, label for the checkbox that enables/disables the feature that clicking on a running timer restarts it"
},
"options_click_restarts_note": {
"message": "Por nuestra estricta filosofía, la única manera de <em>cancelar</em> un contador corriendo es deshabilitar la extension.",
"description": "On the options page, note below the label for the click-restarts checkbox explaining that this will not allow users to *cancel* a running timer"
},
"options_save_changes": {
"message": "Guardar cambios",
"description": "On the options page, text for the submit button"
},
"options_save_successful": {
"message": "Guardado correctamente",
"description": "On the options page, message to indicate that the options have been saved"
},

"timer_end_notification_header": {
"message": "Se acabó el tiempo!",
"description": "Bold header of pop-up notification when a timer ends"
},
"timer_end_notification_body": {
"message": "Tiempo de $TYPE$.",
"description": "Body of pop-up notification when a timer ends",
"placeholders": {
"type": {
"content": "$1",
"example": "work"
}
}
}
}