For usage with Linux you need to install xdotool and libxdo-dev.
On Ubuntu you can install them with:
sudo apt install xdotool
sudo apt install libxdo-dev
On Arch:
pacman -S xdotool
To build the app yourself you need node and npm installed.
cd into the project folder and run:
npm run build
You can then copy the target/release/remote[.exe] file to some
place on your machine and create a symlink or link it to you PATH.