Refactor file handling prompts and improve error handling in view tool#624

DavidKoleczek merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/semanticworkbench:mainfrom

DavidKoleczek:DavidKoleczek/filesystem-toolkit-updatesDavidKoleczek/semanticworkbench:DavidKoleczek/filesystem-toolkit-updatesCopy head branch name to clipboard