decklink-output-ui: Update Decklink output to use canvases

[cg2121]

Description

Canvasses were introduced in 31.1.0. This updates the Decklink output to use them.

Motivation and Context

Much less code.

How Has This Been Tested?

Tested Decklink main and preview outputs.

Types of changes

• Code cleanup (non-breaking change which makes code smaller or more readable)

Checklist:

• My code has been run through clang-format.
• I have read the contributing document.
• My code is not on the master branch.
• The code has been tested.
• All commit messages are properly formatted and commits squashed where appropriate.
• I have included updates to all appropriate documentation.

[norihiro]

Just a nitpick: The plural of the word "canvas" is "canvases", not "canvasses".

[cg2121]

Updated to fix the spelling of canvases

[ipatix]

I've cherry picked this PR on v32.0.2 and it works fine for me. My initialy impressions is also that there appears to be less of a performance penalty compared to the old code. Enabling it on 1920x1080 used to cost me ~3ms render time. Now it is probably more around 1ms.

[derrod]

I don't have a DeckLink card to test, but it does look fine to me.

[PatTheMav]

Don't have the hardware to test this, so I have to rely on other users confirming that. No further comments apart from code-style changes.

[PatTheMav]

Maybe I'm missing something, but as far as I can tell on_preview_scene_changed was originally used with obs_frontend_remove_event_callback to register a frontend API callback.

But in the changed code I don't see any call to obs_frontend_remove_event_callback to do the same, which suggests to me that the existence of onPreviewSceneChanged is now superfluous?

Is the corresponding use case (handling a change of the preview scene) now handled implicitly?

[cg2121]

Updated to fix the missing event callback functions.

[ipatix]

If there were bugs regarding the preview, I guess I never tested it with my DeckLink card (I only tested program output). I can offer testing it, but if @cg2121 has one, it probably doesn't make much sense if I do it.